上赛季的后段也是一个信号。
这项新法律在最后段被议会否决了。
The new law was thrown out when it reached the last stage in Parliament.
目的研究下牙弓后段可用间隙生长变化特点。
Objective To study the growth changes of available space of lower posterior arch.
目的评价玻璃体切除术治疗眼后段异物的效果。
Objective to evaluate the efficacy of pars plana vitrectomy in extraction of posterior intraocular foreign bodies.
配备瞬间加热装置，可使后段烘箱自动活化胶化。
Instant heating device can automatically activate the shoe glue at the rear section of drying oven.
目的观察玻璃体切除术治疗眼后段异物的临床效果。
Objective To study retrospectively the clinical effects and investigation of intraocular foreign bodies in the posterior segment which treated by vitrectomy.
目的分析总结玻璃体切除术治疗眼后段外伤的效果。
To review the outcomes of ocular trauma treated with pars plana vitrectomy.
目的评价玻璃体视网膜手术治疗眼内后段异物伤的疗效。
Objective To evaluate the efficacy of vitreoretinal surgery in extracttion of posterior intraocular foreign bodies.
在学院的后段时间里，我经常出现在报纸和杂志的边幅上。
During my senior year in college, I edged from newspapers to magazines.
目的探索安全有效矫正鼻中隔高位及后段偏曲的手术方法。
OBJECTIVE To investigate a method for safe, simple and effective correction of upper and posterior nasal septum deviation.
本周后段，境遇终于变得轻松，别人会把注意力转移到你身上。
Later in the week the energy lightens up (thankfully) and the attention of others will be directed at you...
目的：探讨矢状窦封闭型中后段矢旁脑膜瘤的外科治疗方法。
Objective: To explore the surgical treatment of the mid-posterior parasagittal meningioma blocking the superior sagittal sinus.
这其中一个关键部分就是后段数据库的移植，尤其是存储过程移植。
One of the key topics is backend database migration, specially stored procedure migration.
在右肺上叶支气管层面，后段静脉居后段支气管与前段支气管之间；
On the section through right superior lobar bronchus, the posterior segmental vein descended between posterior and anterior segmental bronchi.
而在路径后段位于植物和岩石从中的其它恐龙们，则仅仅是用于观赏的。
The rest of the dinosaurs sit back from the trail, situated among plants and rocks, and are for viewing only.
超声对眼后段伤诊断准确，对前房深浅、晶体损伤可提供部分声像佐证。
Ultrosonography ha corrective diagnosis for posterior segment trauma and provide the part of proof for anterior chamber depth and lens injury.
目的评价临时人工角膜下眼前后段联合手术对严重眼外伤病变的治疗价值。
Objective to evaluate the treatment of severe ocular injuries of anterior and posterior segments with temporary keratoprosthesis used in combined operations.
关于新功能的最后段落，简单地强调一下在本版本中特别感兴趣的其他一下特性。
This final section about the new capabilities simply highlights some of the many other features that are particularly interesting in this release.
结果提示：（1）本组患者中，下腔静脉肝后段膜性闭塞是BCS的主要原因。
The results suggested (1)The membranous obstruction in inferior vena cava was the main reason of BCS in these patients.
举例来说：在比赛后段，原本一起防守科比的一人突然转而防守另外一名湖人球员。
An example: Late in the game, one of the two defenders on Bryant backed away to switch back to another Laker.
方法回顾性分析了15例（15眼）伴有严重眼前后段损伤眼的眼前段紊乱处理方法。
Methods 15 patients who had severe anterior and posterior segment disorder were investigated retrospectively to obtain the principles of treatment.
结果：在气管杈层面上，尖后段静脉居中，其前方，前段动脉居前段支气管的内前方；
Results:On the section through tracheal bifurcation, in front of the apicoposterior segmental vein, anterior segmental artery lay medioanterior to anterior segmental bronchus.
由岩蝶韧带、三叉神经囊内侧面及ICA后外侧面围成，展神经动脉后段经过此三角；
Triangle of abducens nerve was formed by the petrosphenoidal ligament, the medial wall of Meckel's cave and the posterolateral wall of ICA, and abducens nerve passed through this triangle.
结果（1 ）肺内病变主要分布于上叶尖后段及下叶背段，其次为上叶前段和下叶各基底段。
Results (1)Most of intrapulmonary lesions located in superior lobe apicoposterior segment and lower lobe dorsal segment, superior lobe anterior segment and lower lobe basal segment.
在对城市景观的基本构成分析中采用景观生态学为基础的方式，便于本文后段的理论应用分析。
The structure of urban landscape was based on the principle of landscape ecology, benefit to analyze in the following sections.
总结了啤酒生产过程发酵前段、酵母发酵阶段、发酵后段和取样过程中微生物的控制方法和途径。
The control approaches of microbe during beer production including the earlier fermentation stage, fermentation stage, late fermentation stage and sampling process were summed up.
原发后结核表现为肺上叶尖段、后段的，不均质的含空洞的实变影，呈厚的、结节样、不规则的壁；
Postprimary tuberculosis appears as upper lobe apical/posterior segment heterogenous consolidation with cavitation, with thick, nodular, and irregular walls.
对不同种类的CVD薄膜进行了比较和分析，并主要讨论了CVD绝缘介质薄膜在后段工艺中的应用。
Different CVD thin films are compared and their corresponding applications in the back-end process of IC manufacturing are summarized.
我只是尽我所能帮助球队，假如我必须要在球赛后段才登板，或者当个先发，不管怎样我都有所准备。
I'm just looking to help us out, anyway I can. If that means pitching late in the game, or pitching at the start... whatever it is, I'll be ready to do it.
我只是尽我所能帮助球队，假如我必须要在球赛后段才登板，或者当个先发，不管怎样我都有所准备。
I'm just looking to help us out, anyway I can. If that means pitching late in the game, or pitching at the start... whatever it is, I'll be ready to do it.
应用推荐