目的:探讨选择性冷冻脊神经后支主干治疗腰背痛的疗效。
Objective: To explore the effect of freezing selective dorsal ramus of spinal nerve for low back pain.
结论:腰椎间盘手术采用脊神经后支阻滞麻醉经济安全可靠。
Conclusion: the posterior rami blocking anesthesia for lumbar disc surgery is economical, safe and reliable.
目的探讨下位胸神经后支卡压对腰部疼痛的影响及治疗方法。
Objective To explore the curative method of the lumbago caused by the entrapment of the thoracic nerves dorsal rami.
焊缝编号应根据管线介质流向进行编号,原则上应先主管后支管。
Welding seam should be numbered according to pipeline medium set, in principle, main pipe prior to branch pipe.
目的探讨以桡侧副动脉后支供血的游离上臂外侧皮瓣的设计和应用技术。
Objective To explore the design and operative techniques of the free lateral arm flap based on the posterior radial collateral artery.
在这一层,损害区从靠近枕骨粗隆延伸至至大脑外侧裂,与大脑中动脉后支支配的范围相吻合。
In this slice, the lesion extends from near the occipital pole to the sylvian fissure, conforming to the territory of the posterior branch of the middle cerebral artery.
妈妈给她一支棒棒糖后,那个小女孩便不再哭了。
The little girl stopped crying when her mother gave her a lollipop.
在提问结束后,Marty和Russell来到每一支团队来看一看一周以来他们的工作完成情况。
After the questions, Marty and Russell visit each team to see the work they've accomplished during the week.
他是如此的深爱着曼联,二十年如一日的为同一支球队效劳,退役后的斯科尔斯坐上了卡林顿基地的教练席。
So deep runs the love of United that after 20 years with the club Scholes has joined the coaching staff at Carrington.
他是如此的深爱着曼联,二十年如一日的为同一支球队效劳,退役后的斯科尔斯坐上了卡林顿基地的教练席。
So deep runs the love of United, that after 20 years with the club, Scholes has joined the coaching staff at Carrington.
我真希望我能遇见这位穿方格子裙的女士,她看上去好像把一两支花插在了她的稻草帽的帽檐后。
I wish I could have met the lady in the plaid skirt, who looks to have tucked a flower or two behind the bow of her straw hat.
北京时间23日凌晨,本赛季欧洲冠军杯决赛在马德里伯纳乌球场打响,凭借阿根廷前锋迭戈·米利托的2粒进球,国际米兰2比0击败拜仁慕尼黑,在阔别欧洲冠军45年后第3次举起奖杯,并成为首支加冕"三冠王"的意大利球队。
Diego Milito scored twice as Inter Milan beat Bayern Munich 2-0 in the Champions League final early Sunday(Beijing Time) to end a 45-year wait for its 3rd title.
当一切结束后,他的模样就像是与一支橄榄球队干了一架。
When he was done, he looked like he'd been brawling with an entire rugby side.
幕间休息后第二支乐队开始演奏。
他看到一个女人拿起一支箭,稍作瞄准后就射了出去。
He saw one woman pick up an arrow and shoot it after taking a moment to aim (瞄准).
在把受害者带至安全位置并疏散楼层人员后,一支特警队被招来待命。
After pulling the victim out of harm's way and evacuating the floor, a SWAT team was called.
三十年后,另一支研究团队研究了人类行走时三角肌的肌电活动。
Three decades later, another team recorded electrical activity in deltoid muscles as people walked.
如果你在二级市场买了一支债券,在出票日期后,这支债券的收益,或者更准确地说是当前收益率,与它的利率是不同的。
If you buy a bond in the secondarymarket, after the date of issue, the bond'syield, or more precisely its current yield, differs from its interest rate.
比如,你在盈利20%的情况下卖掉了一支股票,结果却发现卖掉后,它仍在继续上涨。
For example, you may have sold a stock at a 20% gain, only to watch the stock continue to rise after your sale.
因西元前721年亚述人征服使得北部的十支派消失后,犹大支派和便雅悯支派是仅存的摩西圣约的后继者。
After the 10 northern tribes were dispersed by the Assyrian conquest of 721 BC, the tribes of Judah and Benjamin were left as the sole inheritors of the Mosaic covenant.
他取样了一组对冲基金,是1996年的331支,到8年后的2004年,其中的75%都消失了。
He looked at a group of hedge funds that numbered 331 in 1996 and by 2004, eight years later, 75% of them had disappeared.
这一时期是指在次级抵押市场情况恶化后,贝尔斯登(BearStearns)两支对冲基金的损失情况明朗前之间的几个月。
It was several months after the subprime mortgage market turned sour before the scale of the losses at two Bear Stearns hedge funds became clear.
CTU的两辆战术突击车开到冒着浓烟的白色维修车后停下,车还没停稳,每辆车里就各跳出一支五人突击队。
Two CTU tactical assault vehicles were just rolling up behind the smoldering white van. A five-man assault team bailed out of each vehicle before they came to a complete stop.
在一天的工作后,点一支香薰烛是创造静谧舒缓环境的最简单的方法。
Candles are the easiest way to create a calm environment after a long day in the office.
在上赛季击溃拜仁和巴萨后,我们不再惧怕任何一支欧陆球队。
After hammering Bayern and Barcelona last season, we're not afraid of a single team in Europe.
就在这时,侠盗中队奉命驾驶缴获后改装过的TIE战斗机混入一支帝国秘密舰队发动奇袭。
Rogue Squadron was then pressed into service striking at a secret Imperial Armada, infiltrating the fleet aboard captured and modified TIE fighters.
“不要担心阿兰。至少你能到接近一支伟大球队的地方去踢球!”比尔-香克利在阿兰·鲍尔签约埃弗顿后说。
"Don't worry Alan. At least you'll be able to play close to a great team!" Bill Shankly to Alan Ball after he signed for Everton.
“不要担心阿兰。至少你能到接近一支伟大球队的地方去踢球!”比尔-香克利在阿兰·鲍尔签约埃弗顿后说。
"Don't worry Alan. At least you'll be able to play close to a great team!" Bill Shankly to Alan Ball after he signed for Everton.
应用推荐