第三部分阐述了后宫的礼仪制度。
The third section focused on the etiquette system of the imperial harem.
输卵管峡部吻合后宫内妊娠率最高。
The reanastomosis of isthmus and isthmus resulted in the highest rate of intrauterine pregnancy.
这也就是在中国沿海普遍见到的天后宫。
This is China's coastal areas in general to see Tien Hou Temple.
苏丹的妻妾住在后宫。
90年代后宫颈癌死亡率变化较小,且有增高势头。
The change of the cervix carcinoma mortality rate became stable and increased slightly after the 1990s.
在过去,有一句很有名的话就是“三千佳丽集于后宫”。
In the past, there was a well known saying - that "3,000 beauties live in the Inner Court".
目的:探讨人流术后宫腔粘连的原因、治疗及预防措施。
Objective: To explore the cause, therapy and prevention measures of intrauterine adhesion (IUA) in patients after induced abortion.
目的为了探讨绝经后宫颈癌血流动力学的变化及其临床意义。
Objective To determine hemodynamic changes in postmenopausal cervical carcinoma and its clinical significance.
水手们视她为保护神,所以每次出海前以及平安归来后都会来拜天后宫。
Sailors believed she was their guardian, so they would come to visit the temple.
她把她的裙子镶上相当壮观的珠宝,然后宫廷里的女人开始效仿这种着装。
“She had her dresses encrusted with quite spectacular jewels and women of the court followed suit, ” she notes.
当意识到在残酷无情的后宫中举步维艰时,甄嬛学会了自己的生存之道。
Discovering that the palace is a cruel and harsh place, Zhen learns how to survive on her own.
她把她的裙子镶上相当壮观的珠宝,然后宫廷里的女人开始效仿这种着装。
"She had her dresses encrusted with quite spectacular jewels and women of the court followed suit," she notes.
方法:对73例使用药物流产后宫内残留妇女的超声检查进行回顾性分析。
Methods: Ultrasound diagnosis of the 73 female cases of intracavitary remainder after drug-abortion was analyzed retrospectively.
结果腹腔镜组术后宫内妊娠25例(63%),再次宫外孕2例(5%);
Results Intrauterine pregnancy in laparoscopic operation group was 25(63%) and the recurrent of ectopic pregnancy was 2(5%).
目的探讨彩色多普勒超声诊断药流后宫腔内各种胚胎物残留的声像图特征。
Objective To study the sonographic features of intrauterine fetal residues diagnosed by color doppler ultrasound.
“她把她的裙子镶上相当壮观的珠宝,然后宫廷里的女人开始效仿这种着装。”
“She had her dresses encrusted with quite spectacular jewels and women of the court followed suit,” she notes.
结论:术前宫深、术后宫深、手术时间、孕龄是影响负压吸宫人流术中出血量的重要因素。
Conclu - sion: Gestational age, operation time, preoperative and postoperative uterine depth are important factors which affect blood loss during artificial abortion with suction evacuation.
单纯的17岁女孩甄嬛选为秀女,进入后宫后,她发现自己被卷入了后宫的激烈权利争斗中。
The pure and innocent 17-year-old Zhen Huan is chosen for the emperor's harem, and after entering the palace, she finds herself caught in the fierce infighting between the empress and the concubines.
单纯的17岁女孩甄嬛选为秀女,进入后宫后,她发现自己被卷入了后宫的激烈权利争斗中。
Thee pure and innocent 17-year-old Zhen Huan is chosen for the emperor's harem, and after entering the palace, she finds herself caught in the fierce infighting between the empress and the concubines.
随后,他回到伦敦,于五月份指挥了上演于考文特花园皇家剧院的莫扎特作品《后宫诱逃》。
He then returned to London for Mozart's Die Entfuhrung aus dem Serail at the Royal Opera House, Covent Garden in May.
公元五世纪,克娄巴特拉皇后宫殿所在岛屿在地震重倒塌,自此,宫殿的遗址也随之长眠水底。
Remnants of Queen Cleopatra's palace complex are also submerged beneath the waves, after the island on which it stood fell victim to earthquakes in the 5th century.
宫2,5,8,11被称为随后宫。你能在这里管理和享受在角宫中开始的事情所给你带来的一切。
Houses numbered 2, 5, 8, and 11 are called the Succedent houses. This is where you develop administer, and enjoy the things you start in the angular houses.
第二节对和凝宫词的内容作详细的分类,着重介绍和凝宫词中对于帝王百官及后宫女子的相关描写;
Section 2 classifies He Ning's Palace poems, mainly introduces those contents about emperors, officials and females in the palace.
若干世纪之前,来京华之荔枝仅限帝王及皇室所享用者。据传,荔枝在一代帝王之“后宫轶事”中,分量不轻。
Centuries ago, litchis sent to capital are just for emperors and royal families. It is said that litchi has played an important role in the anecdotes of imperial harem.
结果:宫腔镜检查异常共49例,行宫腔镜手术患者共23例,经手术治疗后宫内妊娠11例(47.83%)。
Results: a total of 49 cases of abnormal hysteroscopy, hysteroscopy surgery patients with a total of 23 cases, intrauterine pregnancy after surgery in 11 patients (47.83%).
草原斑马、山斑马和野马组成的群体就是属于上述的后宫系统,这通常可以提供雌马和马仔一个相对稳定、有利生存的环境。
The harem strategy, generally followed by plains and mountain zebra as well as by feral horses, often provides a relatively safe environment in which mothers and their foals can thrive.
《哈利·波特》系列电影中的明星在6月25日计划参加一个名为“王后的手提包”的演出。这个演出将成为在王后宫殿里“孩子们的聚会”中的一部分。
A few stars from the "Harry Potter" movies are scheduled to take part in a play called 'the Queen's Handbag,' which will be part of the Children's Party at the Palace for the Queen on June 25th.
《哈利·波特》系列电影中的明星在6月25日计划参加一个名为“王后的手提包”的演出。这个演出将成为在王后宫殿里“孩子们的聚会”中的一部分。
A few stars from the "Harry Potter" movies are scheduled to take part in a play called 'the Queen's Handbag,' which will be part of the Children's Party at the Palace for the Queen on June 25th.
应用推荐