病人手术后头24小时是最危险的。
The first 24 hours after the operation are the most critical.
恐怕更糟的还在后头呢。
在婚后头一年里，许多夫妇都出现一些问题。安和保罗就是个例子。
Lots of couples have problems in the first year of marriage. Take Ann and Paul.
烧饭、洗衣、跟在孩子屁股后头收拾东西—好像这就是我全部的活儿。
她在84岁时死于摔倒后头部受伤。
在造船方面英国已落到日本后头了。
好戏还在后头呢。
他加快速度，不一会就把别的运动员都甩在后头了。
Quickening his pace, he soon left all the other runners behind.
耶罗波安却在他们后头设伏兵。
塞尔玛舅妈和默里舅舅跟在后头。
我想好好睡一觉之后头疼一定会好的。
在他后头不是有他主人脚步的响声吗？
更大的削减开支还在后头。
但真正的考验还在后头。
第二架飞机从大厦后头出现，再次撞了上去。
The second plane circled behind the tower and entered it from behind.
狼那忧伤的黄眼睛跟随着她，然后头落在地上。
Sad yellow eyes followed her. Then the Wolf's head sank to the ground.
她不得已只好去开门，青蛙跟在她后头跳进来。
So she had to go and open the door, and the frog hopped in after her.
“再见。”我说，然后头顶一弯明月走回家去。
"Bye," I said, and then walked home under the hanging crook of a moon.
但是对佩特罗夫斯基来说，最大的考验还在后头。
盲人和我走在后头，追随着这群长长的游客队伍。
The blind man and I followed, caught up in a long string of tourists.
即使在最糟糕的时刻，也要记得最好的还在后头。
Even during bad times, always remember that the best was yet to come.
但对于多数波斯尼亚人来说，最重要的就是别落在了别人后头。
But to many Bosnians the most important thing is not being left behind.
遗愿：他死后头被割下来，然后把头发分给他的朋友。
Last Wish: That his head be shaved and the hair divided up amongst his friends.
她先是牢牢地盯着我的眼睛，然后头机械地摆动了两下。
First her eyes latch onto mine, then her head swings around in a mechanical two-step.
罩棚的幔子所余那垂下来的半幅幔子，要垂在帐幕的后头。
As for the additional length of the tent curtains, the half curtain that is left over is to hang down at the rear of the tabernacle.
有些人只喝红葡萄酒后头疼，而有些人只喝德国葡萄酒后头疼。
Some people get headaches only from red wine and some get them just from, say, German wine.
据德克·萨斯理工大学的桑卡尔·查特吉称，主菜还在后头呢。
According to Sankar Chatterjee of Texas Tech University, the main course was served later.
据德克·萨斯理工大学的桑卡尔·查特吉称，主菜还在后头呢。
According to Sankar Chatterjee of Texas Tech University, the main course was served later.
应用推荐