起到稳定作用的自然植被不断减少，随后土壤受风雨的侵蚀加速，就成为了沙漠化的主要成因。
Desertification is accomplished primarily through the loss of stabilizing natural vegetation and the subsequent accelerated erosion of the soil by wind and water.
雨后土地易耕。
愿以我血献后土，换得神州永太平。
I would like to offer the blood earth, for permanent peace in china.
爆炸后土体含水量显著降低。
The water content of soil is reduced significantly after blasting.
然后土地被犁过，为几年后的农业种植做准备。
Then the ground gets ploughed up and the recultivated site will be ready for agricultural purposes in several years.
并分析了返青后土壤蒸发随叶面积指数变化的规律。
Besides, the variation of evaporation from soil as related to leaf area index has also been calculated and analyzed.
但最后土耳其船长决定把我留给他自己，带我随他回家。
But in the end the Turkish captain decided to keep me for himself, and took me home with him.
在此基础上，探讨了该保护区今后土地资源的开发利用问题。
On the basis of this, it investigates the issue of exploitable utilization of the land resources of the natural protection in the days to come.
以后土著人准许他通过，不料又进入了另一个怀有敌意的地区。
He was then allowed by the natives to proceed, only to enter another hostile area.
今后土壤学必须为人类享有充足的食物和清洁的环境作出贡献。
Soil science must make an important contribution to that mankind enjoys enough foods and a clean environment.
为今后土钉支护工程的设计、施工乃至监测提供了参考和依据。
So it can offer some reference and evidence to the design, construction and monitoring of the soil-nail retaining system.
而就灌溉后土壤水分运动而言，垄作与沟播处理快于畦播处理。
As for soil water movement after irrigation, it was faster in the ridge planting and furrow planting treatments than in the flatten culture treatments.
现场沉桩施工正在进行，为以后土建单位进驻现场准备了条件。
At present, the pile sinking is under progress on site to prepare the condition for the contractor of civil works to enter site.
在伊斯坦布尔，它是托普卡匹宫之后土耳其最有名的前行政宫殿。
After the Topaki palace in Istanbul it is the most famous former administrative palace in Turkey.
成片开发应确定明确的开发目标，应有明确意向的利用开发后土地的建设项目。
Definite development targets shall be specified for tract development and there shall be definite construction projects that are intended to make use of the developed land.
利用后土桥等地震台的大地电场分钟值资料，分析了各方向的日变形态和特征。
Shapes and characteristics of daily variation of each direction of geoelectric field at the seismological stations such as Houtuqiao etc are analyzed using their minute value data.
有关于唐代的传奇故事中，有好多像“后土夫人”、“太阴夫人”这样的角色。
In the romaunt that takes the place of about Yu Tang, a lot of resemble " hind earthy madam " , " lunar madam " such part.
应用盆栽试验和15n标记技术研究了小麦苗期施入N肥后土壤不同N库的动态。
The dynamics of various soil nitrogen pool after nitrogen fertilizer application at wheat seedling stage was studied by pot experiment and 15n trace technique.
通过对玉米残体培肥后土壤水浸提液的研究可知，培肥后土壤有机质的含量增加。
The organic contents of fertilized soil increased by the research of soil water extract.
分析了退化沙质草地开垦耕种2年和围封恢复5年后土壤理化性状的特征和变化。
The changes of some selected physicochemical properties of degraded sandy grassland due to 2 years of cultivation and 5 years of enclosure for vegetation restoration were studied.
同时，地表水一旦入渗墙后土中，则可以通过砌体较快地排出，有效降低地下水位。
At the same time, once the surface water infiltration wall in soil, can be discharged through the masonry quickly, effectively reduce the ground water level.
研究了采煤塌陷区适农土地表土剥离复垦和混推复垦对复垦后土壤理化性质的影响。
The effects of soil-handling operations for coal mining subsidence on soil physical and chemical properties were investigated in this paper.
结果表明在6个月后土壤埋藏的PPC膜比沉浸在缓冲溶液中的膜质量损失增加得更慢。
The results showed that the weight loss of soil buried PPC films increased more Slowly than that immersed in the buffer solution after 6-month exposure.
为了分析爆炸挤压后土体参数的变化规律，建立了爆炸挤压垫层和粘土的力学模型及数值方法。
To analyze the variation of the parameters of the soil, the mechanical model and numerical method of the explosion compacting the cushion and soil are established.
厦门西堤岸线整治工程采用堆载预压法加固超软地基，加固后土体各项物理力学指标均有提高。
Surcharge preloading method was adopted for ultra-soft ground treatment in Xiamen West Dike Shoreline Regulation Engineering, by which all physical-mechanical indices were improved.
施磷肥处理所增加的有效磷比例和盆栽后土壤有效磷量逐年下降幅度因土壤类型不同而差异很大。
The increase in available P due to P fertilizer application and the yearly decrease in available P after pot culture varied greatly with soil types.
采用对比实验的方法，对小兴安岭林区主要森林类型采伐后土壤水分物理性质进行了测定和研究。
The physical property of soil water was measured and studied by comparative experimental method in the main forest types in Xiaoxing 'an Mountains after harvesting.
如果我们远离麻烦，行为道德，扣下来，汲取教训好，然后土星奖励我们的礼物，他离开前的星座。
If we stay out of trouble, behave ethically, buckle down, and learn our lessons well, then Saturn rewards us with a gift just before he leaves that zodiac sign.
如果我们远离麻烦，行为道德，扣下来，汲取教训好，然后土星奖励我们的礼物，他离开前的星座。
If we stay out of trouble, behave ethically, buckle down, and learn our lessons well, then Saturn rewards us with a gift just before he leaves that zodiac sign.
应用推荐