髂腰肌肌腱炎可由假体领前缘和相对前倾或后倾的髋臼杯撞击而发生。
Iliopsoas tendonitis can arise from impingement with the leading anterior edge of a relatively under anteverted or retroverted cup.
但是忠诚派被挤进沙漠中心从Sirte到海岸线Sebha的后倾的缓冲带。
But loyalist forces are squeezed in a receding central buffer from Sirte on the coast to Sebha in the desert.
图像所显示的是一架大型战斗机，尺寸接近f- 111，有一对三角形的鸭翼盒一对后倾的全动垂尾。
What the imagery shows is a large fighter, approaching the size of an F-111, with a canard delta configuration and pair of outward canted all moving vertical tails.
由于大多数人想到自己正受到他人评判会感到不舒服，因此这种身体后倾的姿势容易阻止说话者继续说下去。
Since most people do not feel comfortable when they think they are being judged, this leaning-back position serves to prevent the speaker from continuing.
此时我们仍对车厢的精巧设计着迷：那些小小的储物架和衣柜，颇具匠心的后倾式头顶书架。
At this point, we were still captivated by the microcosmic ingenuity of our quarters. All those tiny shelves and cupboards.
麻省学院的D型“两个泡泡”系列设计概念基于改进过的“管状机身和一对后倾机翼”结构，机身更加宽大，可以提供额外的升力。
MIT’s D “double bubble” series design concept is based on a modified “tube-and-wing” structure that has a very wide fuselage to provide extra lift.
桑德伯格称，这种“后倾”心态可能会扼杀一份很有前途的事业。
"Leaning back," as Sandberg calls this approach, can kill a promising career.
“也许下一次我应该只跑100米或者200米了，”他继续道，“我的姿势有点后倾，跑的不直。”
"Maybe next time I should just run the 200m or the 100m alone," he added. "My form was going backwards." I wasn't running upright.
前入路手术后的脱位通常是向前的，除非是髋臼或股骨组件在安放时明显的后倾。
Dislocations following the DAA are usually anterior unless the acetabular or femoral components have been significantly retroverted on implantation.
一个六向的电动座椅可以向上、下、前、后、前倾和后倾六个方向移动。
A six-way power seat includes up, down, forward, back, tilt forward, and tilt rearward seat movement.
海盗船都由电磁科技控制，能够旋转、后倾，可以最大化地把所有景观尽收眼底，融入了最新的电子动画技术。
Boats are controlled magnetically so they can spin or go backwards to maximize views of all the scenes, which feature the latest animatronics technology.
当高尔夫球手由于“S”姿态无法正确倾斜下盘或后倾盘骨时，在挥杆过程中就会出现站姿或站位松散的问题。
When a golfer is unable to create a proper tilt in the lower pelvis region or a proper posterior tilt due to an excessive "s" posture, he can begin to loose his posture or "footing" in the golf swing.
一号击球棒：一号高尔夫球铁头球棒，棍面有很小的后倾面。
Cleek: a number one golf iron, having very little loft to the club face.
根据该模型得出影响主销后倾测量精度的因素为主销内倾、车轮外倾及转角盘转角。
The model showed that the factors affecting the caster measuring precision are the kingpin inclination, the camber, and the turntable Angle.
酒店位于风景如画的厦门环岛路中段，前邻洁白绵延的沙滩和碧波万倾的大海，后与青山绿水相依。
Its situated in the middle section of picturesque Island Ring Road against green mountains facing white beach stretch and vast blue sea.
一号高尔夫球铁头球棒，棍面有很小的后倾面。
该机为推拉臂、后倾式立柱的全自动机型，还具有快速充气装置。并配有HL360型机械手，操作起来更为快捷、安全、省力。
Push-pull horizontal arm, tilt back vertical arm, equipped with assistant inflating device and helper HL360, make the operation time saving, safe and easy.
目的探讨后倾座椅与新型囊式抗荷系统的综合防护性能。
Objective To explore the comprehensive protective function of tilt-back seats and new bladder-type anti-G system.
基于理论力学和稳定性理论，分析了车载无绷绳修井机作业时侧翻和后倾翻的稳定性。
Based on theoretical mechanics and stability theory, the paper analyzes the stability in preventing rollover and rear-tipping during the operation of vehicle-mounted workover rig without guy wire.
履带起重机在突然卸载时臂架后倾是整机稳定性和防后倾机构设计要考虑的工况。
The back-tipping of boom of crawler crane due to sudden unloading must be considered in design of anti-back-tipping device of crawler crane to ensure the stability of the complete crane.
海洋倾废法生效后，就有公司等待着将城市“生物固体”转换成为“有效的土壤改良剂和天然肥料”。
By the time the Ocean Dumping Act took effect, there were companies waiting to convert municipal "bio-solids" into an "effective soil conditioner and natural fertilizer".
进行了KH150BS与高粘度指数基础油、大庆加氢异构化脱蜡油等不同性质基础油调兑后对降凝剂的感受性研究，用倾点测定法考察其降凝效果。
Fall congeal degrees on mixture of KH150BS bodying oil with different base oil of different nature such as high viscosity index base oil, isomerization unit based oil lost and so on were studied.
模拟地动发生后，我们经由过程倾圮的碎石慢慢进入了建筑物，并拍摄和记实了成果。
After the simulated earthquake collapse we crawled through the rubble and entered the building to film and document the results.
本报告书内容包括：将焦点放在硬件、软件、服务上，对数位影像处理价值链展开调查后，顾客的使用型态、购买倾 等结果。
This report offers a holistic picture of the entire digital imaging value chain, focusing on the hardware, software, and services that fulfill the imaging needs of consumers.
根据人类学家的说法，46。根据人类学家的说法，直立行走的人的鼻祖面部轮根据人类学家的说法廓与黑猩猩相似，额头后倾，眉毛突出。
According to anthropologists, the earliest ancestors of humans that stood upright resembled chimpanzees facially, with sloping foreheads and protruding brows. 46.
根据人类学家的说法，46。根据人类学家的说法，直立行走的人的鼻祖面部轮根据人类学家的说法廓与黑猩猩相似，额头后倾，眉毛突出。
According to anthropologists, the earliest ancestors of humans that stood upright resembled chimpanzees facially, with sloping foreheads and protruding brows. 46.
应用推荐