• 到下一个发薪日之前,我是名符其实身无分文了。

    Until next payday, I was literally without any money.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • “地球日”仍然是名符其实的全球性纪念日!

    Earth Day remains truly global!

    youdao

  • 然而,杀人鲸——它们本身也是海豚的一种——却名符其实。

    Killer whales, however - themselves a species of dolphin - didn't get their name for nothing.

    youdao

  • 描述:这个工作头衔可谓名符其实。

    Description: This job title actually lives up to its hype.

    youdao

  • 名符其实的奢华酒店,服务一流!

    It's really a luxury hotel in terms of the service!

    youdao

  • 他们都是名符其实的科学家。

    They are all scientists worthy of the name.

    youdao

  • 要成为一个名符其实的内行,需要学到老。

    To be a true professional requires lifelong learning.

    youdao

  • 哪支新歌唱队被誉为去年主要乐队的名符其实的追随者?

    Which new singing group is being touted as the worthy followers of the leading band of last year?

    youdao

  • 海伦跟一位名符其实的律师谈起法律时,感到自己如坠五里雾中。

    When Helen started to discuss law with a real lawyer, she found herself in deep water.

    youdao

  • 我马上买了一台旧的手动打字机,感觉自己颇象一位名符其实的作家。

    I immediately bought a used manual typewriter and felt like a genuine writer.

    youdao

  • 从今天开始和中国时差整整12小时了,成了名符其实的“黑白颠倒”!

    From today, the time difference with Beijing Time is exactly 12 hours – completely upside down, day and night!

    youdao

  • 目前,北京、上海、成都等地名符其实的“咖啡师”还不到10人,最高月薪近万元。

    At present the qualified Barista is no more than10 in Beijing Shanghai and Chengdu, and their salary can reach as high as nearly 10000.

    youdao

  • 一个乐于修习戒德、禅思、念住、智慧和精进的出家人,现在或不久必然会成为真正名符其实的沙门。

    A recluse taking delight in moral practice, meditation, mindfulness, wisdom and exertion is sure to become a samana in the real sense of the term, either at present or in the near future.

    youdao

  • 在这些日子里,嘉莉通过介绍认识了几个年轻人,他们是奥斯本小姐的朋友,是那种名符其实的愉快而欢乐的人。

    In these days Carrie was introduced to several youths, friends of Miss Osborne, who were of the kind most aptly described as gay and festive.

    youdao

  • 在热带珍稀树种园里,游人可以看到海南全省许多稀有的树种。 热带花卉园里有大量名符其实的艳丽、芳香的花卉。

    In the Rare Trees Garden you can see many species of rare trees from all over HainanProvince, and the Tropical Flowers Gnrden contains a veritable ocean of gorgeous, aromaticflowers.

    youdao

  • 新加坡是一个美丽的国家,拥有世界一流的港口和国际机场,具备完善的自由经济体系。今日新加坡,已经名符其实的世界金融和贸易中心。

    Singapore is a beautiful country with world's first-class harbors and international airport. She has perfect free trade system and she is the center of finance and trade.

    youdao

  • 新加坡是一个美丽的国家,拥有世界一流的港口和国际机场,具备完善的自由经济体系。今日新加坡,已经名符其实的世界金融和贸易中心。

    Singapore is a beautiful country with world's first-class harbors and international airport. She has perfect free trade system and she is the center of finance and trade.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定