我们应该向此类学生保证，风险，甚至同龄人的压力都可能会成为一件好事——只要它发生在教室里，而非汽车里。
We should assure such students that risk, and even peer pressure, can be a good thing—as long as it happens in the classroom and not the car.
在这些年轻人身上到底发生了什么，使他们与其他的同龄人有着这么大的分歧？
What has happened to the youth of this generation, which has set it so far apart from the rest?
他们经受一致的不安全感，经历一样的身体上发生的变化，并且开始受同龄人影响比受父母影响更多，说着一样的语言。
They suffer the same insecurities, experience the same changes to their bodies, and collectively begin to be more influenced by peers than parents.
三年之后，这些妇女髋关节骨折的发生率低于同龄人的平均水平。
After three years, these women showed a much lower rate of hip fractures than is average for their age.
女孩们发生相互欺凌的情况一般是由于情感上的原因，而且一般都发生在同龄人身上。
Girls often bully and are bullied on an emotional level and through peer relationships.
通过这些照片，我试图定义对岁月流逝年龄增长的感受，描绘出这些跟我同龄的伙伴们在瞬间思绪和情感交织中产生的表情，从而产生“他们的生活到底发生了什么事情”的留白。
Bryan: Through these photos I'm trying to define how I feel about getting older as well as describe the fleeting thoughts and emotions people my age associate with what's going on in their lives.
除损伤的部位外，大学生足球运动员发生运动损伤的种类、损伤的原因与同龄的职业足球运动员有明显的不同。
Compared with the professional football players who are of the same age, there is a significant difference in injury types and causes.
除损伤的部位外，大学生足球运动员发生运动损伤的种类、损伤的原因与同龄的职业足球运动员有明显的不同。
Compared with the professional football players who are of the same age, there is a significant difference in injury types and causes.
应用推荐