在同系列中存在立体异构现象。
与同系列产品配合使用效果更佳。
Used in conjunction with the series of products with better effect.
我倾向于依靠出版社所出版的不同系列。
I tend to rely on the different series that publishers offer.
看看你用的品牌里不同系列狗粮的成分。
Look at the ingredients in the different formulas made by your brand.
这和同系列文章中的第1部分的第一步相同。
您的团队也许会使用不同系列的角色和工作流程。
Your team might use a different set of roles and a different workflow.
但是，两个程序都使用相同系列的数据提取工具。
Both applications, however, use the same set of data extraction utilities.
锶对不同系列镁合金力学性能的影响不尽相同；
The effects of Sr addition on mechanical properties of different magnesium alloys are different at ambient temperature.
所有的用户需要为一个特定的基线处理相同系列的文件。
All users need to work on the same set of documents for a specific baseline.
各个厂商分别推出了不同系列不同类型的CCD器件。
All vendors launched a different series and types of CCD devices respectively.
与同系列的粉饼、蜜粉和谐搭配，轻松打造清透水滑肌肤。
Combined with pressed powder and loose powder of the same series, it can build smooth and watery skin easily.
利用蒸汽压渗透法对不同系列的DFI进行了分子量测试。
Different series of DFI were tested by molecular weight apparatus.
对同系列新型催化剂的反应器操作优化提出了可行的研究方法。
Feasible approaches to optimizing reactor temperature of the same series of new catalysts were recommended.
您可以切换指示器集合以查看，报告怎样与不同系列的指示器显示。
You can switch indicator sets to see how the report would appear with a different set of indicators.
作品可单独佩戴，或搭配其他两款同系列手链，展现时尚独特的魅力。
Worn by itself, or along with the other two bracelets of the range, it makes a trendy statement.
因此这部电影比起同系列的前三部电影，规模较小，情节也比较简单。
This film is smaller in scale and more straightforward than the first three chapters.
不同系列的测井资料的预处理，包括数字滤波、环境影响校正和薄层校正等；
The logging pretreatment of different series logging data, including digital filter, environmental impact correction and thin-layer correction;
当然了，你可能喜欢整套产品一起使用的效果，但使用不同系列的产品不会害死你。
Certainly, you may love how all the products work together but using products from different lineswon't kill you.
许多有机农场种植多种类不同系列的作物，同时考虑了自然因素和常规的时间测试。
Many organic farms grow an assorted range of food, taking natural elements and time-tested tradition into account.
第八个赛季，纪事“的故事情节被淘汰，同系列的家居生活中的人物将其充分重视。”
For the eighth season, the Chronicle storylines were phased out, with the series shifting its full attention to the home life of the characters.
例如，汽车公司就会推出他们所称的概念车，这一模型将会促进同系列其它产品的销售。
Car companies, for instance, will roll out what they call a halo vehicle, a particular model with special features that helps to sell all the other models in the range.
Delicron设计不同系列服饰的款式，着重个人风格，展现出品牌的时尚品味。
Delicron designed different series of clothing styles, focusing on personal style, showing the brand's fashion sense.
通过使用不同工厂进行dom 4 j文档构建，您能获取不同系列的组件中构造的文档。
By using different factories for the dom4j document build you can get documents constructed from different families of components.
画廊提供不同系列的画、雕塑、艺术照片、玻璃等各种艺术品的购买、租借和订造服务。
The Gallery offers purchase, lease, or commission for a variety of artwork including paintings, sculptures, artistic photographs and glassware.
每一个目的都会导向一个不同系列的信息，帮助你将组织材料，在草稿中容纳或者排除某个信息。
Each purpose will lead you to a different set of information and help you shape material to include and exclude in a draft.
阅读翻译：你可能喜欢整套产品一起使用的效果，但使用不同系列的产品也不会对你有所伤害。
You may love how all the products work together, but using products from different lines won't killyou.
通过在不同的测试团队之间使用相同系列的产品和自动化构件，开发的成本就会得到进一步的降低。
By using the same set of products and automation components across different test teams, development costs can be further reduced.
本文是Nik Cubrilovic写的下一代web系列中的一篇，在这阅读其他同系列文章。
This post is part of a series written by Nik Cubrilovic on the Next-Gen Web, read other posts here.
不同系列混凝剂具有不同的除浊、除有机物与除磷性能，需要结合分质供水的要求进行优化应用。
Therefore, to fit for the water supply with different quality, the coagulation process needs to be optimized.
不同系列混凝剂具有不同的除浊、除有机物与除磷性能，需要结合分质供水的要求进行优化应用。
Therefore, to fit for the water supply with different quality, the coagulation process needs to be optimized.
应用推荐