额区和中线部位为高同步区，与后联合区对应的后脑区为低同步区。
The high synchronization was found at the frontal and midline brain regions and the low synchronization at the rear brain areas.
遥感数据再处理以及合理划分试验同步区是提高作物面积（产量）与绿度值回归模型信度的重要途径。
Dividing duplicated areas reasonably and re processing the remote sensing data are important ways for improving credit limit of regression model between winter wheat area (or yield) and Green Value.
关于工作流版本要注意最重要的事情就是，它和同步版本的唯一区别只是一小点字符。
The most important thing to notice about the workflow version is that it only differs from the synchronous version by a few characters.
如果将缓冲区大小设置为 0，那么将发生同步写日志操作，而不使用审计缓冲区。
When the size of the buffer is set to 0, synchronous log writing occurs, and the audit buffer is not used.
示例程序将受益于一些增强功能：如使缓冲区保持同步，或者检查当内容丢失时是否必须重新绘制整个缓冲区。
The example program would benefit from such enhancements as keeping the buffers synchronized or checking if the complete buffer must be redrawn when contents are lost.
通过同步，您将看到工作区中的项目与CVS存储库中的当前副本之间有哪些流程或元素存在差异。
Synchronizing shows you what processes or elements differ between the project in your workspace and the current copy in the CVS repository.
检查点是指数据库服务器在特定的时间点对磁盘上的页面和共享内存缓冲区中的页面进行同步。
A checkpoint refers to a point when the database server synchronizes the pages on disk with the pages in the shared-memory buffers.
示例程序通过记住什么东西没有绘制到当前缓冲区来有意不让缓冲区同步—以便让您更清楚地了解同时工作的多个缓冲区。
The example program purposely does not synchronize buffers by remembering what wasn't drawn to the current buffer — letting you see multiple buffers at work more clearly.
要获取模型的最新版本，业务分析人员可以将其工作区与该CVS存储库同步。
To obtain the latest version of the models, business analysts synchronize their workspace with the CVS repository.
核心国家和衰退的欧元区的边缘经济体的这一同步变化带来了两个问题。
This simultaneous shift in the rich world's core as well as the enfeebled euro periphery raises two questions.
对于垂直方向上的每个空格来说，管理程序都会采用 DMA 方式将自己的缓冲区读到GPU 的内存中，然后将 GPU的可视页刷新为与垂直空格信号同步的数据。
Every vertical blank, the hypervisor DMAs this buffer to the GPU memory, and then flips the GPU's visible page to the new data synchronously with the vertical blank signal.
选择Accept以接受其他人向本地工作区所交付的更改，这样就能使您的工作区与团队保存同步化了。
Select Accept. Changes that others make are delivered to your local workspace, thus keeping your work synchronized with the team.
使用一个配置管理系统，例如ClearCase或者CVS，它们能够同步整个工作区，并且允许当那个层上发生冲突时(尽管可能性很小)对个体的片断进行合并。
Use a configuration management system such as ClearCase or CVS that can synchronize the whole workspace and allow merging of individual Fragments when rare conflicts occur at that level.
现在User1将会把它的工作区与主开发流程保持同步化。
Now User1 will synchronize his workspace with the main development stream.
如果设置为1，调制解调器将接收数据并存入缓冲区，直到单元同步。
If set to 1, the modem will accept data and buffer it until the unit is synchronized.
研究结果显示不同脑区神经元活动同步，不仅与工作记忆的维持有关，还和工作记忆的容量有关。
The results reveal that the synchronisation of neuronal activity in different brain areas had a connection both to the maintenance and to the contents of working memory.
经过限带滤波后的QDPS K信号的码元波形可分为稳定区与过渡区，根据这一特点可以利用DFT方法来实现信号的解调和位同步。
After a bandpass filter, QDPSK signal's symbol can be divided into steady section and transition section, so the demodulation and synchronization for the signal can be realized with DFT.
新建居民区需要设置学校的，应当与居民区的建设同步进行。
Where schools need to be established in new residential communities, schools shall be established simultaneously with the development of the residential communities.
一个条件变量允许任务等待一个同步原语，以进入临界区。
A condition variable allows a task to wait on a synchronization primitive within a critical region.
如果必须用多线程处理同一对象，则应该执行适当的同步机制，如临界区。
If you must have multiple threads manipulate the same object, you should implement the appropriate synchronization mechanisms, such as critical sections.
实验表明采用该方法可以使同步系统满足用户提出的可感知服务质量，而且具有较高的缓冲区利用率和满意的端到端时延。
With this method, synchronization system can always meet the perceived QoS defined by user. Additionally, it also has high buffer utilization and satisfied end to end delay.
结论：在儿童和青少年发育期，随年龄增长胼胝体各亚区面积同步增大。
Conclusions: in normal children and adolescent, the callosal area increases with the age, and all the subregions increase simultaneously.
模块间传送数据的同步控制通过多数据缓冲区机制实现，利用事件驱动方式完成各缓冲区数据的传递。
By adopting the multi-buffer, the system can control data synchronization and complete the data transmission with the event trigger.
结果表明，减小同步带跨度既可以有效减小同步带运动过程中横向振动幅度，又可以使同步带运动有效避开正时传动机构可能的共振区。
The study shows that shortening the span length can effectively reduce the transverse vibration amplitude of synchronous belt and can avoid possible resonance region of synchronous belt.
微观机理分析表明，诸多小峰是由合金内各微区相变点略有差异、相变不同步所形成的；
It indicates on the basic of mechanism analysis that the small peaks formed due to the different transformation point dissimultaneous for many micro-fields.
判断项目是否已同步或复制到本机电脑的工作区。
Determine whether items are synchronized, or copied to your local computer's workspace.
在准同步cdMA系统中，使用零相关区(ZCZ)序列能够避免共信道冲突和多址干扰。
Use of zero correlation zone (ZCZ) sequences can avoid co-channel interference and multi-access interference in the quasi-synchronous CDMA systems.
说明：进程同步问题，生产者生产产品放入缓冲区，消费者消费产品释放缓冲区。
Process synchronization problem, producers produce product into the buffer, consumer spending product release buffer.
本文应用模糊综合评判得出稀土永磁同步电动机参数与节能之间的模糊关系，从稀土永磁同步电动机数学模型仿真获取的高效率区出发。
The fuzzy relationship between parameters and high efficiency of rare-earth permanen magnet synchronous motor(REPMSM)is obtained by using fuzzy synthetical evaluation mathod.
本文用同步辐射X荧光微区扫描法（SRXRFMS）研究了南丹铁陨石中微量元素的微区分布特征。
In this paper the micro-distribution patterns of trace elements in the Nandan iron meteorite are studied by a synchrotron radiation X-ray fluorescence micro-scanning method (SRXRFMS).
应用推荐