在这种模式下，发送方以同步请求的方式将消息传递给端点管理器。
In this pattern, the sender delivers the message to the end-point manager via a synchronous request.
共同的思路是我们为消息传递实现的安全模型需要与我们使用消息传递的方式保持同步。
The common thread is that the security models we implement for messaging need to keep pace with the ways in which we use messaging.
系统接口随后将到中介的连接保持为打开状态，并将请求以同步方式传递给目标系统，然后在相同连接上等待响应。
The System Interface then keeps the connection to the Mediator open and passes the request on synchronously to the destination System and waits for the response on the same connection.
中介随后将原始连接保持打开状态，并将请求以同步方式传递给目标系统的系统接口。
The Mediator then keeps the original connection open and passes the request synchronously to the System Interface of the target System.
目标系统接口使用保持打开状态的连接将响应以同步方式传递回源系统接口。
The target System Interface passes the response synchronously back to the source System Interface using the connection it was keeping open.
中介使用保持打开状态的连接将响应以同步方式传递回源系统接口。
The Mediator passes the response synchronously back to the source System Interface using the connection it was keeping open.
系统接口对请求进行恰当打包，并将其以同步方式传递给目标系统接口。
The System Interface packages the request appropriately and delivers it synchronously to the Target System Interface.
目标系统接口对请求进行恰当打包，并将其以同步方式传递给原始系统接口。
The target System Interface packages the request appropriately and delivers it synchronously to the originating System Interface.
系统接口对请求进行恰当打包，并将其以同步方式传递给中介。
The System Interface packages the request appropriately and delivers it synchronously to the Mediator.
对于想要通过异步通道使用伪同步方式的读者，请查阅bobbyWoolf关于设计消息传递系统的书籍。
And for those that want to use a pseudo-synchronous style over an asynchronous channel, please, please, please, see Bobby Woolf's book on Designing Messaging Systems.
支持多种交互方式，例如同步请求/响应、消息传递、发布/订阅以及事件
Support a variety of interaction styles, such as synchronous request/response, messaging, publish/subscribe, and events
随着现代通信对时间同步性能的要求不断提高，时间传递的方式变得越来越重要。
Time transfer methods are becoming increasingly important in the world of high-speed communication, global navigation and precision metrology.
模块间传送数据的同步控制通过多数据缓冲区机制实现，利用事件驱动方式完成各缓冲区数据的传递。
By adopting the multi-buffer, the system can control data synchronization and complete the data transmission with the event trigger.
模块间传送数据的同步控制通过多数据缓冲区机制实现，利用事件驱动方式完成各缓冲区数据的传递。
By adopting the multi-buffer, the system can control data synchronization and complete the data transmission with the event trigger.
应用推荐