这些设备的触屏功能是这一切的根本。我们得知这个软件可以识别多达10个同时的触屏输入。
The use of these devices' multi-touch capabilities is the key to all of this. The app can recognize up to 10 simultaneous multi-touch inputs, we're told.
POSIXlocale设置纯文本文件的编码，这项功能同时消除了关于文件类型识别和文件名处理的一些问题。
POSIX locales set the encoding of plain text files, a function that also removes some of the problems regarding file type recognition and file name processing.
同时，这些实体识别到产品的功能；因此，所有的三方都在项目范围内。
Together, these entities realize the product functionality; therefore, all three are within the project's scope.
在SOA分析和设计期间识别服务时，会同时收集功能性和非功能性需求，以便定义每个服务的服务水平协议。
As services are identified during SOA analysis and design, both functional and non-functional requirements are collected in order to define a service level agreement for each service.
你是否使用业务功能或者服务架构，或者两者同时使用，以识别候选的服务取决于你个人的偏好。
Whether you use business capabilities or service architectures, or both, to identify candidate services is a matter of personal preference.
其他一些功能还包括检测车辆信息、在一定范围内识别手机。同时，它的发动机低油耗，低排放。
Its other functions include detecting vehicles information and identifying mobile phones in its proximity. Its engines also consume less oil and discharge less carbon dioxide.
本智能机器人教学设备具有视觉和运动功能，可以识别和跟踪目标，实现自主智能控制，同时作为教学设备还兼顾了系统的模块化和可扩展性设计。
The device has the functions of vision and motion and it can recognize and track targets to realize the intelligent control. At the same time the modular and scalable design is considered.
二次雷达系统同时具有能识别我方目标的飞行高度、飞行距离和方位等信息的功能。
The secondary radar systems also fulfill the task of identify some information of the friend target about the aviation altitude, the aviation distance and the aviation azimuth.
同时，根据语音信号不连续的特点，压缩算法具有静音识别功能，进一步提高了语音信号的压缩率。
According to the characteristic of discontinuous voice signal, this compression algorithm provides the function of voice active detection and improves the compress ratio of voice signal.
这是千真万确的。同时还发现，尽管她能用手指识别东西，但她的手一旦弄湿，这种功能便会立即消失。
It was also found that although she could perceive things with her fingers this ability ceased the moment her hands were wet.
全时空探测雷达是近年来提出的一种新体制雷达，具有同时多功能、数据率灵活可调、目标识别能力强等优点。
Ubiquitous radar is a new type of radar proposed recently, which can achieve simultaneous multi-function capability, flexible data rate and high ability in target recognition.
全时空探测雷达是近年来提出的一种新体制雷达，具有同时多功能、数据率灵活可调、目标识别能力强等优点。
Ubiquitous radar is a new type of radar proposed recently, which can achieve simultaneous multi-function capability, flexible data rate and high ability in target recognition.
应用推荐