当同时满足以下两个条件时，重置按钮将发挥它的作用。
Reset can be useful for forms that satisfy both of the following criteria.
如果不能同时满足这四个条件，则控制或操作模式选择器必须使得设计和制造用来确保有安全干预区的其他保护措施起作用。
If these four conditions cannot be fulfilled simultaneously, the control or operating mode selector must activate other protective measures designed and constructed to ensure a safe intervention zone.
同时研究了数值分析中温度荷载作用下应力边界条件和位移边界条件对温度应力的影响。
To investigate the influence of mechanical boundary conditions on the thermal stress, a comparison of the results between displacement boundary and stress boundary is made.
同时讨论了异向媒质电磁参数与理想完美透镜条件的偏差对异向介质对倏逝波恢复作用的影响。
The effect on this restoration caused by the deviation of the electromagnetic coefficients from the "perfect lens" conditions was discussed.
这些都为软岩巷道的支护工艺过程设计提供了理论参考，同时对于复杂条件下巷道支护的技术实践，具有重要的指导作用。
These supply theory reference for support design of soft rock roadway, and have important guidance meaning for roadway support technique practice of complex condition.
通过试验得到了最佳工艺条件，同时对其增强机理进行了探讨，结果表明此接枝壳聚糖共聚物有良好的增强作用。
Through the study, the optimum technical parameter was obtained, and it was also proved the chitosan copolymer had good strengthening effect on fibers.
未经检查的端粒损失的造血干细胞，同时，将出现的骨髓造血功能衰竭的发病机制中发挥重要作用，在条件观察到先天性角化不良。
Unchecked telomere loss by HSC, meanwhile, would appear to play a significant role in the pathogenesis of bone marrow failure, as observed in the condition dyskeratosis congenita.
结论：以最佳工艺条件制备的含药微囊，重复性好，工艺稳定，同时体外释放试验表明，该微囊具有较好的缓释作用。
Conclusion: Microcapsules containing drugs prepared by the optimum conditions had shown good reproducibility, process stability, and good sustained action by in vitro release test.
同时还探讨了水汽条件、动力条件及不稳定条件等因子在暴雨维持中的重要作用。
Meanwhile the vapor, dynamic condition and instability energy which play an important role in the heavy rain persistence were also discussed.
通过密闭反冲洗系统、曝气紊流条件，可有效缓解膜通量的衰减，同时防止反应器内硝化抑制作用的产生。
The closed back purge system and the condition of aerating turbulent flow can lighten the attenuation of membrane flux, at the same time, prevent the problem of nitrification inhibition.
同时，加工条件也会对相形态产生影响，我们发现在强的剪切作用下，PA66／PHE共混物的分散相尺寸更小。
The processing conditions can also affect the phase morphology. We find that under the stronger shear force the disperse phase of PA66/PHE blend are smaller.
本文讨论电荷能和热涨落对隧道结性能的影响，给出两者同时发生作用从而破坏隧道结两侧位相相干性的临界条件。
In this case the effect of the charging energy and the thermal fluctuation on the phase coherence between superconductors of Josephson tunneling junctions is discussed in this paper.
当其他条件相同时，与弱剪切作用相比，强剪切作用下制备的共混物的力学性能更好，特别是当PHE含量较低的时候。
When other conditions are the same, compare to weaker shear force, stronger shear force leads to better mechanical properties, particularly at low PHE content.
同时探讨了煤层变形，即糜棱化作用发生时期及形成条件。
The stage and temperature-pressure condition of deformation of coal are also discussed in…
在波荡器高阶磁场和自场同时作用情况下，分析电子横向运动，考察电子受横向约束的条件。
The transverse motions of electron with both self-field and high-order wiggler field are analyzed, with an investigation on the confinement condition of electrons.
同时，还要努力创造实施“三生教育”的外部条件，充分发挥领导干部在现代教育价值建设中的垂范作用。
Meanwhile, to create the external condition of "Sansheng education" practice gives full model scope of the leaders to modem education value system construction.
不同时期堤防的建设标准及河道条件不同，夹滩地区的滞洪作用也不同。
A flood control protected area means an area protected by flood control works according to flood control standards.
从条件方差分析的结果看，加性效应和显性效应在海岛棉的结铃过程中，在不同时期对铃数起着交替作用。
From the the result of variance analysis, in the course of the Island Cotton's boll, the adding effects and dominant effects play a replacing role in different stage.
从条件方差分析的结果看，加性效应和显性效应在海岛棉的结铃过程中，在不同时期对铃数起着交替作用。
From the the result of variance analysis, in the course of the Island Cotton's boll, the adding effects and dominant effects play a replacing role in different stage.
应用推荐