它还基于反射的优势来创建，同时避免其弱点。
It also builds on the strengths of reflection while avoiding the weaknesses.
在他们的情况中，通过直接处理类文件，同时向编译器所生成的类添加代码以便为框架提供直接访问，来避免使用反射。
In their case, they avoided using reflection by instead working directly with class files, adding code to the classes generated by the compiler in order to provide direct access for the framework.
当偏振光投射到手指上时，指纹的脊线将反射了光的一个偏振态，同时脊谷反射另一个偏振态。
When light hits a finger, the ridges of the fingerprint reflect one polarization of light, while the valleys reflect another.
刚一上任他就说商业面临着“可用性危机”，同时商业教育是商业的一个反射点，他是第一个这样说的院长。
He is also the first who has come to the job having said that business faces a "crisis of legitimacy" and that business education is at an "inflection point".
由于光来回反射，镜子间距适当，就增强了某种特定颜色(波长)的光，同时抵消了其他颜色(波长)的光。
As the light bounces back and forth, appropriate spacing of the mirrors amplifies a particular colour (wavelength) of light, while cancelling out others.
颜色是美术中最具表现力的要素，同时它也是光在物体表面的反射。
Color is the most expressive element of art and is seen by the way light reflects off a surface.
观众们把从前面传来的声音反射到剧院前方区域，同时从后面传来的声音通过座椅进行背向散射。
Theatre-goers receive sound from the front, reflected off the theatre's foreground, as well as from behind them, backscattered by the seats.
光子晶体的成分做为绝缘体就约束着两者间的运动——允许某些波长通过，而与此同时阻止其它的波长，这样就产生反射效果。
Being insulators, the elements of a photonic crystal constrain this propagation, permitting some wavelengths to pass while denying passage to others, which are thus reflected.
冰层同时也能够反射太阳辐射。
然后他们将样品重置于室温状态，并使其接受X射线照射，同时使用CCD检测器来记录从样品表面反射回的X射线。
Then they brought the sample back to room temperature and exposed it to an X-ray beam from the facility while using a CCD detector to record the X-rays reflected from the surface of the sample.
透镜底部的摄像头通过收集反射回来的光线定位观众的位置，同时发光二极管的角度根据观众的移动发生改变。
A camera at the bottom of the lens tracks the viewers by collecting light coming the other way through the lens and the Angle of the LEDs changes to correspond to the viewers' movements.
如果使用的太多的话，可能导致宝宝后部喉咙变麻木，同时会减弱他的呕吐反射能力(呕反射能帮助宝宝避免呕吐引起的窒息)。
If you use too much, it can numb the back of your baby's throat and weaken his gag reflex (which helps keep him from choking on his saliva).
在面向运河方向的建筑正面，设计师使用了交错排列的砖墙和落地窗达到一种水面反射的效果，同时对物质环境做出回应。
For the facade along the canal, architects use staggered pattern of brick wall and ceiling Windows so that reflects the water at the same time responses to the context materially.
在新开发的扫描过程中的使用使人们有可能在高清晰度数字化大型胶合板面板，同时避免了表面反射的问题。
The use of a newly developed scanning process made it possible to digitize large veneered panels in high resolution while avoiding the problem of surface reflection.
房屋表面用打蜡的粉饰灰泥完成，能够反射和折射光线，同时作为实用的因素。
The surfaces have been finished in waxed stucco to reflect and refract light, which simultaneously serves as a practical factor.
当染色配方相同时，织物组织对近红外反射光谱影响不大。
The weave has little effect on the near-infrared reflected spectrum for the same dye formula.
然而因为每个术语同时也是自己的同义词，同义词关系是反射性的。
A synonym relation is reflexive, however, because every term is also a synonym of itself.
叙述铜反射镜的加工过程，提出“两面同时加工，自然释放应力”的加工方法。
The machining process of copper reflector is described. A processing method of "simultaneous processing of two sides and natural stress releasing" is put forth.
国际指名光学组件和镜片，同时采用同光路反射保护功能。
World famous pneumatic parts and optical lens, laser path reflection control function as well are adopted.
当两种波相位相同时，就会增强总反射，否则反射将会减弱，并且透射波也会有相同的规律。
When both waves are the same in phase, strong reflections take place, otherwise, reflection become weak, and the same as for transmission.
同时在数据计算中推导出球面反射点的一种新的计算方法。
Meanwhile, a new calculation method of spherical reflecting point is deduced from data calculating.
同时在发生爆炸情况下，按照预告设定的爆炸入射压力与反射力。
At the same time, in the case of explosion, according to the prediction of the detonation pressure and the incidence of reflection.
双反射带通箱，由于它的导向孔在很大的频率范围内控制了锥盆动作，所以产生的失真最小，同时还表现出最好的功率承受特性。
The dual-reflex bandpass, due to the fact that its ports control cone motion over a wider range of frequencies, produces the least distortion and exhibits the best power-handling characteristics.
足部按摩，特别是反射区的按摩，不仅仅是一种能够释放压力的方法，同时也是一项很好的保健。
Foot massage, particularly reflexology, is not just a way to release pressure but a way to keep healthy also.
半透明玻璃反射的不同质量取决于季节和一天的不同时刻。
The different qualities of reflections of the translucent glass depend on the season and the moment of the day.
镜头玻璃表面的真空沉淀镀膜减少了最终成像上令人头疼的反射光线和杂散光，同时也为今天复杂光学系统扫清了道路。
This vacuum-deposited coating on the lens's glass surfaces reduces bothersome reflections and stray light in the image, and paved the way for today's highly complex optical systems.
镜头玻璃表面的真空沉淀镀膜减少了最终成像上令人头疼的反射光线和杂散光，同时也为今天复杂光学系统扫清了道路。
This vacuum-deposited coating on the lens's glass surfaces reduces bothersome reflections and stray light in the image, and paved the way for today's highly complex optical systems.
应用推荐