一些站点，比如同学网，采用了不同的方式，使用邮件地址作为人们的连接纽带。
Some communities - such as Classmates. com - took a different approach by simply having people link to each other via email addresses.
他变成老同学关系网的中点。
智联招聘网职业顾问钱亮亮鼓励同学们去做兼职，以便更好地利用在学校里学到的知识。
Qian Liangliang, a career consultant at Zhaopin. com, encourages students to take part-time jobs which make good use of their campus knowledge.
这是我和我的同学把我们自己看成申奥拥护者的原因，从我们的奥运会网战上。
This is why many classmates and I regard ourselves as "bid supporters," and as one can see on our Olympics website.
正：我想请问对方同学，你们上过网吗？
Is: I would like to ask each other classmates, you surfed the net?
英国经理人在牛津大学攻读过英国文学和古埃及学，靠老同学的关系网升为经理。
British managers became managers by studying English literature and Egyptology at Oxford and by going through the old boy network.
诚然，名牌学校的同学关系网是个人开拓事业的重要资产，但我认为它的重要性被高估了。
Although it's true that networking among schoolmates from a top brand school is an asset for one's career, I think it's grossly overrated in importance.
几乎人人都有一个“友谊网”：同事、邻居和同学。
Amost everyone has a "network" of friends: co-workers, neighbors, and schoolmates.
大三下学期的时候， 变态奇迹私服发布网，看到班上同学都纷纷报考硕士研究生，我也就报了。
At the second semester of my junior year, many students began to hit the books to prepare for the postgraduate exam, and so did I.
做任务、聚会旅游、班会、晚会、拓展活动、YES ！同学聚会网全新为你私人定制独一无二的老同学聚会，回味无穷！
Do the task, gathering travel, classes, parties, outreach activities, YES! Reunions net new private customized for your unique class reunion, food for thought!
英国的经理人通过在牛津大学学习英国文学和古埃及学以及凭借老同学的关系网而成为经理。
British managers became managers by studying English literature and Egyptology at Oxford and by going through the Old Boy Network.
“中国英语论坛”是利用互连网QQ群为工具，以共同学习和使用英语为目的的全国交友联谊会(非营利组织)！
China English Forum, being based on Internet QQ groups, is a nationwide friendship association (non-profit organization), with its intention of learning and using English in groups.
很少参加学校和班级活动的同学，他们的网瘾得分要显著高于经常参加这些活动的同学。
Students whose interpersonal relationship are poor and hardly participate in the activities are more prone to internet addiction.
备注：主会场允许贩售工艺品、食物与表演节目，有意的同学请尽快在官网报名。
PS: If you want to sell art works, food and play a show, please make a point on official website as soon as possible.
据《牛津剑桥阴谋帮派》一书作者沃尔特·埃利斯所说，英国如今仍然处于老同学关系网的控制下：你懂什么并不重要，重要的是认识谁。
According to the writer Walter Ellis, author of a book called the Oxbridge Conspiracy, Britain is still dominated by the old-boy network: it isn't what you know that matters, but who you know.
我非常喜欢法语，但总是三天打鱼两天晒网，不能持之以恒。希望在这里能够认识学法语的朋友，共同学习。
This is a girl whose English is better than her French. Hope find some good friends to study and have fun together. Merci.
我非常喜欢法语，但总是三天打鱼两天晒网，不能持之以恒。希望在这里能够认识学法语的朋友，共同学习。
This is a girl whose English is better than her French. Hope find some good friends to study and have fun together. Merci.
应用推荐