一盏水晶吊灯照亮了房间。
我记得天花板上挂着一个吊灯。
I remembered that there was a chandelier suspended from the ceiling.
他转身面对着一个被油布盖着的吊灯。
还有那些漂亮的水晶吊灯？
这张桌子上精致的枝形吊灯宣告它是家庭的中心。
The elaborate chandelier over this table proclaims it as the hub of the household.
这个衣着华丽的花花公子在枝形吊灯灯光下翩翩起舞。
The magnificent beau is dancing to the light of chandeliers.
莉娜说：“那你变成一座教堂，我变成教堂里的一盏枝形吊灯。”
Said Lina,"Then do you become a church, and I'll be the chandelier in it."
当三个仆人来到的时候，那里除了挂着一盏枝形吊灯的教堂之外，什么都没有。
When the three servants came, nothing was there but a church, with a chandelier in it.
其中最好的是在斯大林时代建造的，以枝形吊灯、大理石装饰和精美的壁画为特色。
The best of them were built during the Stalinist era and feature chandeliers, marble moldings and elaborate murals.
一盏吊灯悬在天花板上。
从戴尔·奇胡利吊灯到最好的赌场能看出，Mohegan Sun 明显是高雅风格的豪华安卡斯维尔酒店。
From the Dale Chihuly chandelier to the finest casino, it is clear Mohegan Sun is a luxury Uncasville hotel with style and elegance.
他曾在西轮渡道的独眼巨人码头经营一家摇摇欲坠的船吊灯店。
He had run a ramshackle ship-chandlers establishment at Cyclops Wharf on the West Ferry Road.
枝形吊灯悬挂在舞厅天花板上。
我不想吊在一棵枝形吊灯上。
但是你听说过一种水晶吊灯。
这盏巨大的吊灯有七米多高。
阿力普斯大厦将会拉下窗帘，亮起吊灯。
The curtains will be drawn at Apsley House and chandeliers will twinkle.
我钟情于水晶吊灯，所以尽可能多的使用它。
我也很喜欢坠饰吊灯，因为它们既实用又好看。
Pendants are also favorites because they're both functional and decorative.
屋顶上还悬挂着两盏枝形吊灯和几个大型灯具。
巨大的玻璃吊灯从房顶掉落，砸伤了一位女士。
The huge glass chandelier fell from the roof, injuring a woman.
一个与众不同的巨型水晶吊灯立马就映入你的眼帘。
A huge and unusual crystal chandelier will immediately catch your eye.
那一盏当年我和父亲一起挂上去的吊灯仍在。
The lights my father and I installed still hang over the counter.
钢琴键盘一样的黑色和办色装饰着这盏吊灯。
It is decorated with patterns of piano keys in black and white.
办公场所对称的晶制吊灯也可以带来好的能量改变光线。
A symmetrical crystal suspended in your cubicle can also help disperse good energy and divert glare.
他把我拉到吊灯底下。林惇太太把眼镜戴在鼻梁上，吓得举起双手。
He pulled me under the chandelier, and Mrs Linton placed her spectacles on her nose and raised her hands in horror.
一些老设施得以保留了下来，比如满是灰尘的水晶吊灯仍旧挂在天蓬上。
Some original touches survive, like dusty crystal chandeliers still hanging in the lobby.
顶部的吊灯同样是简洁干净、现代潮流又散发着古典气息，闪耀着金属光芒。
The ceiling pendants follow this clean modern cut design with a hint of old world and glamour through their metallic shine.
如果光开开窗户是不够的话，那么一个天花板吊灯可就是必须的了。
If open Windows aren't enough, a ceiling light and plenty of lamps are just as good.
如果光开开窗户是不够的话，那么一个天花板吊灯可就是必须的了。
If open Windows aren't enough, a ceiling light and plenty of lamps are just as good.
应用推荐