吊块及主吊梁的安装是某型号卫星整星吊具安装中的关键环节。
The fixing of davit and primary lifting beam is the key for assembling the hoisting tool of satellite.
由于板型吊梁形状不规则，传统方法不能求出其令人信服的应力值。
The reliable stress solution of a plate type hanging beam can not be got by traditional calculating method because of its irregular form.
不占优势的杜库弄倒吊梁，威胁克诺比和阿纳金的安全，从而干扰了尤达。
Unable to find an advantage, Dooku distracted Yoda by endangering Kenobi and Skywalker with a toppling crane.
悬臂吊梁的翼缘板和腹板在弯曲时因板边互相嵌固，对截面变形有约束作用。
Cantilever crane beam flange web in bending due to board edge are mutually embedded, a restriction on the cross section deformation.
本文介绍吊梁的结构设计与强度校核、无损检验、吊装过程应变测试及应力分析等方面的数据和结果。
Thls paper introduces data and result about structure design of the lifting beam, its strength check, nondestructive test, strain measuring and stress analysis.
该措施改变传力受力体系，由新设置柱顶的组合钢梁承担单轨吊梁传来的荷载，满足生产工艺和使用安全的要求。
This method changes load system, and the composite steel beam set on column top bears loads transferred by monorail hanging beam. This method meet technology and safety requirement.
铜绿山矿某三铰拱屋架单轨吊梁结构体系，因技术改造增加设备简体重量，随意用滑轮组起吊检修，导致拱架上弦全截面贯通式开裂的结构事故。
Then the structural accident of total section drive-through type crack is caused in arch frame top chord, which is induced by hoisting and detection using pulley arbitrarily.
箱形梁是集装箱吊具的重要受力部件，对焊接质量要求高。
The box beam was one of the most important stress parts of the crane which required high quality butt weld.
跨缆吊机是悬索桥钢箱梁桥面单元提升安装的专用设备，主要有卷扬机提升式和液压提升式两种形式。
The deck erection gantry is a specialized equipment for erection of suspension bridge deck segments, it has mainly two forms of winch type and hydraulic lifting type.
详细阐述了预制箱梁海上新的吊装工艺和控制方法，包括吊具设计、浮吊改造、运输驳改造。
The advanced hoisting technique and control method of prefabricated box girder over sea including spreader gear design, floating crane improvement and transport barge have been expounded in details.
钩子上挂有部件的吊运车（156）移动到延伸超过涡轮机的主梁（128）的后部。
The trolley (156) with the component on the hook is moved to the aft portion of the main beam (128), which extends beyond the turbine.
钩子上挂有部件的吊运车（156）移动到延伸超过涡轮机的主梁（128）的后部。
The trolley (156) with the component on the hook is moved to the aft portion of the main beam (128), which extends beyond the turbine.
应用推荐