我们用绳子把吊桶放下去。
电容器就是吊桶的电子等价物。
当吊桶倾倒光的时候水位线“复位”至其起始点。
The water level "resets" to its starting point when the bucket tips and empties itself.
加在这吊桶的力为重量和纲缆的张力。
The two forces acting on the bucket are the weight and the tension of the cable.
井多吊桶也多。
吊桶随着长长的链条升出井口，所盛的水被倾入灌溉渠内。
Buckets rise on a long chain from the well, and the water is tipped out into irrigation channels.
晶体管提供了类似让吊桶倾倒的作用——每当被触发时它就使电容短路。
The equivalent of the bucket tipping is provided by a transistor which shorts out the capacitor when triggered.
吊桶汇合了水流，桶中的水位线就是水流速度以及注水时间的函数。
The bucket integrates the water flow; the level of water in the bucket is a function of the rate of water flow and how long the water has been flowing in the bucket.
倒吊桶式疏水阀内部是一个倒吊桶为液位敏感件，吊桶开口向下。
The interior of the inverted bucket steam trap is BS inverted bucket, a liquid level sensitive part, with the bucket's opening downward.
倒吊桶式疏水阀内部是一个倒吊桶为液位敏感件，吊桶开口向下。
The interior of the inverted bucket steam trap is an inverted bucket, a liquid level sensitive part, with the bucket's opening downward.
倒吊桶过热蒸汽疏水阀专门用来克服过热，高压，小负荷等多种不利因素。
Inverted bucket overheat steam traps are specially used for overcoming unfavorable factors such as excessive heat, high pressure and small load.
当蒸汽进入倒吊桶内，倒吊桶产生向上浮力，倒吊桶连接杠杆带动阀芯关闭阀门。
When any steam enters into the inverted bucket, the bucket will obtain buoyancy and the fixed lever of the bucket drives the valve core to close the valve.
辘轳吱吱嘎嘎地缓缓地响着，井绳被一圈圈绞起来，随着这响声，吊桶逐渐升到了井口。
The windlass creaked slowly as the rope wound up, each creak bringing the bucket nearer the top.
倒吊桶式蒸汽疏水阀的开启和关闭是根据凝结水和蒸汽的密度差来动作的，其动作准确，可靠。
Inverted bucket steam trap opening and closing action is based on the difference in density of the condensate and steam to its accurate and reliable.
为了使蒸汽疏水阀在极端恶劣的工况下也能正常工作，采用一种独特的带有集水仓的倒吊桶型疏水阀。
Unique inverted bucket steam traps with drain sumps are adopted to assure sound operation of the steam traps under extremely atrocious conditions.
由于通往阀腔的进汽管被密封，凝结水从集水仓流经进水管进入阀腔，倒吊桶下沉，打开排水阀嘴，周期性的开始排水。
When the water level of condensate in the drain sump drops, the cup to shut the admission pipe falls down, the passage for steam to enter into the valve body is opened.
这就需要吊桶在下到几百米下的水底自动把料卸掉，但现在矿井常用的挂钩式吊桶和座钩式吊桶已经不能满足这个需要了。
However, the present hook bucket and seat hook bucket that used in the mine wall has been unable to meet this requirement.
输送机按输送方式可以大致分为链状输送带、皮带输送带、螺旋状输送、滚轴式输送、振动输送和吊桶式输送等多种输送机。
Conveyer can be classified according to the conveying form into chain conveyer, belt conveyer, twist conveyer, roller conveyer, vibration conveyer buckets conveyer and so on.
婚礼期间，这两位新人心里一定会十五只吊桶打水——七上八下（注1），因为这次航程将有15次过山车式的俯冲，持续时间30秒。这种飞行方式，用航空专业术语说，叫做抛物线弧形俯冲。
The newlyweds are sure to have butterflies in their stomachs because the trip includes 15 rollercoaster-type dives, known as parabolic arcs, which last up to 30 seconds.
婚礼期间，这两位新人心里一定会十五只吊桶打水——七上八下（注1），因为这次航程将有15次过山车式的俯冲，持续时间30秒。这种飞行方式，用航空专业术语说，叫做抛物线弧形俯冲。
The newlyweds are sure to have butterflies in their stomachs because the trip includes 15 rollercoaster-type dives, known as parabolic arcs, which last up to 30 seconds.
应用推荐