这座吊桥横跨了整个山谷
听见吊桥上车轮的声音，穿靴子的猫急忙跑了出来。
Hearing the wheels on the drawbridge, Puss in Boots hastened out.
诚然，每一幢大房子都是真正的封建堡垒，只不过是用日晒过的黏土建造的，但上面有城垛、炮塔、炮眼、吊桥等等。
Every large house is a real feudal fortress made, it is true, only of sun-baked clay, but with battlements, turrets, loopholes, drawbridges, etc.
它是世界上最长的人行吊桥。猜猜它多长。
It's the longest hanging bridge for walkers in the world. Guess how long it is.
这是塔古斯河上有名的吊桥。
布鲁克林大桥时美国最古老的吊桥之一。
The Brooklyn bridge is one of the oldest suspension Bridges in the United States.
试想一下另外如降落伞绳索和吊桥上的绳索。
骑上骑马穿过吊桥，进入了城堡。
吊桥放下时，铁链发出叮当声。
这座新吊桥是上个月底设计的。
The new suspension bridge had been designed by the end of last month.
他们要渡过一些危险的吊桥。
我们一起来看一看其中一些吊桥的风采。
随着吊桥的逐渐高，工商业会大受其害。
过了吊桥你能看见一座厚重的大门……听！
Go across the drawbridge and you come to a heavy door... Listen!
是的，有很多键，但改变软件仍然要比建一座吊桥容易。
OK, a lot of keys, but it's still easier to change software than a suspension bridge.
在1964年之前，金门大桥都还是全世界最长的吊桥。
Until 1964, it was the longest suspension bridge in the world.
吊桥是什么样子的？
在所有的桥中，最受旅游者欢迎的就是绳索吊桥。
Among all the Bridges, the most popular among tourists are the hanging Bridges.
我们无不对这世界上最长的吊桥的庞大留下深刻的印象。
Eg: we were quite impressed with the immense size of the longest suspension bridge in the world.
当我厌烦了，不想跟逗他们玩了，我就在自家院子里拉几根钢索吊桥。
When I'm bored, I build large suspension bridges in my yard.
这栋住宅的亮点还有像吊桥一样的门，和可供滑行的倾斜地板。
The house also features doors that open like drawbridges and sloping floors that function as slides.
詹姆正打算命令肯洛斯爵士奏响赫洛克之号，吊桥就开始慢慢放下。
Jaime was about to command Ser Kennos to sound the Horn of Herrock when the drawbridge began to descend.
因为1964年11月21日建成的一座世界上最长的吊桥是以他的名字命名。
For on November 21st, 1964, the longest suspension bridge in the world was named after him.
是不是被称做金门大桥的这座庄大又美丽，长达4200英尺的橙色铜铁吊桥？
How about the massive and lovely 4, 200-foot orange-painted steel suspension bridge known as the Golden Gate Bridge?
长路漫漫：瑞士阿尔卑斯山最长的行人专用吊桥特里夫特桥长557英尺。
A long way to go: Trift bridge in Switzerland is the longest pedestrian-only suspension bridge in the Alps at 557 feet in length.
深深的壕堑，单吊桥，厚重的石壁，八座巨大的塔楼。大炮、毛瑟枪、火焰与烟雾。
Deep ditch, single drawbridge, massive stone walls, eight at towers, cannon, muskets, fire and smoke.
它们配套了提供自来水的私人浴室和电话，如果你极具冒险精神，你还可以使用吊桥。
They come complete with running water in private baths, telephones, and if you're feeling extra adventurous - access to a hanging bridge.
它们配套了提供自来水的私人浴室和电话，如果你极具冒险精神，你还可以使用吊桥。
They come complete with running water in private baths, telephones, and if you're feeling extra adventurous - access to a hanging bridge.
应用推荐