我们在两棵树之间挂了一个吊床。
那吊床在轻微地摇摆。
本世纪初，这一地区的一些印第安人常常赤身睡在吊床里。
Some of the Indians of this region, earlier in the century, used to sleep naked in hammocks.
有一个他们休息的吊床，一个跳绳的地方，一个在洒水车里玩耍的地方，还有一个用粉笔写字的地方。
There's a hammock they lounge on, a spot to jump rope, a place to play in the sprinkler, and an area to write with sidewalk chalk.
在那两棵树中间挂着一个吊床。
当我造访时他正在帆布吊床上打瞌睡。
“我想我是吊床反对者，”莎拉说。
吊床车站，你可以晃晃悠悠地等待公交的到来。
This is a hammock station. You can dangle to wait for the arrival of public transportation.
我们摇晃着两树之间的吊床。
我们把吊床牢牢地系在树上。
此外，失眠症患者也可以尝试一下在吊床上睡觉。
吊床也可以。
虽然人们宁可在屋外的吊床上过夜，也不愿意住在鬼屋里。
In spite of the fact one will hardly want to spend a night at a haunted house and prefer to use a hammock under the open sky.
今天，当小孩在独自玩时，我尝试用心悠闲地躺在吊床上。
Today, I tried to make a conscious effort to silently swing in the hammock while the kids played.
你的树屋并不是完全田园风格的——它配备有阳台、吊床和卫生间。
Your tree house is not completely rustic — it comes complete with a veranda, hammock and toilet.
在室内安装一个秋千，这非常有助于感觉系统的发育。吊床也可以。
Install an indoor swing, which offers many sensory benefits. A hammock can work too.
吊床摇摆。
尽管迷你高尔夫不会燃烧脂肪，但会消耗比躺在吊床上更多的热量。
Although miniature golf won't incinerate fat, it will burn more calories than lying in a hammock.
比如说，躺在摇晃的吊床上，看着夕阳从地平线缓缓落下。
Swinging in a hammock on the beach while watching the sunset over the horizon, for example.
吊床就像走廊上的摇椅，一幅人们希望享有的宁静的画面。
Hammocks are kind of like rocking chairson porches, this vision of serenity people want their lives to embody.
8【在明尼苏达州的松树岛，躺在威廉·达菲农场的吊床上】。
Lying in a Hammock At William Duffy's Farm in Pine Island, Minnesota.
瓦努阿图：“海浪轻拂白色沙滩，棕榈吊床轻轻摇晃，幸福生活不过如此。”
Vanuatu: "Blissful living involves swinging in a palm-strung hammock while the ocean swooshes gently onto a white-sand beach."
又摇来摇去，好像吊床。罪过在其上沉重，必然塌陷，不能复起。
The earth shall reel to and fro like a drunkard, and shall be removed like a cottage; and the transgression thereof shall be heavy upon it; and it shall fall, and not rise again.
树的枝干得矮到不用绳索也爬得上去，同时又得有些又高又粗的大树枝来绑吊床。
It must have branches low enough to be ascended without a rope, but also have boughs high and sturdy enough that the hammocks can safely be suspended.
树的枝干得矮到不用绳索也爬得上去，同时又得有些又高又粗的大树枝来绑吊床。
It must have branches low enough to be ascended without a rope, but also have boughs high and sturdy enough that the hammocks can safely be suspended.
应用推荐