此次得分与第一轮所得总分合计决出胜者。
The scores were aggregated with the first round totals to decide the winner.
参观者合计一千人。
他在脑子里把所有费用都合计了一下。
总降雪和降雨量合计5英寸。
午餐合计达80美元。
我根本没想到就那么几件东西合计起来竟要这么多钱。
我们预计每年用于拯救文明的开支合计不到2000亿美元，相当于目前全球军费开支的六分之一。
The cost we project for saving civilization would amount to less than $200 billion a year, 1/6 of current global military spending.
然而，我们预计每年用于拯救文明的开支合计不到2000亿美元，相当于目前全球军费开支的六分之一。
Yet the cost we project for saving civilization would amount to less than $200 billion a year, 1/6 of current global military spending.
把这一栏的数字合计一下。
这餐饭合计每人20元。
这屋的造价合计一万元。
她一天到晚心里老合计这件事。
合计价格往往会有令人心动的折扣。
The consolidated price often provides an attractive discount.
所有文字合计起来数目也不大。
他们把几种基本数据综合计算。
To calculate this, they combined several underlying indices.
销售金额的合计基于客户的性别和婚姻状况。
The sales amount is aggregated based on customers' gender and marital status.
把这栏的数字合计起来。
这个综合计时模式非常清楚。
这个类提供了操作SDO的合计和辅助方法。
This class provides aggregate and helper methods that operate on the SDO objects.
今天跑了48.9英里(合计94.5英里)。
三组合计大小为100%，如图19中所示。
The combined size of all three groups should total 100% (Figure 19).
所有活动的数据都会被实时收集、查看、合计并分析。
All of this activity data is now collected, viewed, aggregated and analyzed in real time.
另外，可以按时间、节点或集合计算查询负载。
Additionally, you can evaluate the query load based on the time, nodes, or collections.
它们越变越大：合计总资产在5年里增加了10倍。
They got bigger and bigger: Their combined assets rose 10-fold in five years.
他一定是在桌子底下搬着手指在那儿合计账单呢。
I bet he was adding up the bill on his fingers under the table.
只有在合计整个报告的所有百分比时，百分比总计才等于100%。
Only when all the percentages are totaled for the entire report do they add up to 100%.
福特没有说这一合计产能中有多少是它自己的，有多少属于马自达。
Ford would not say how much of the combined capacity is its own and how much is Mazda's.
合计350万(剔除重复计算后)——占每年儿童死亡总数的三分之一。
In all, that is 3.5m deaths (once you strip out double counting) -one-third of total child mortality.
合计350万(剔除重复计算后)——占每年儿童死亡总数的三分之一。
In all, that is 3.5m deaths (once you strip out double counting) -one-third of total child mortality.
应用推荐