这些日记混合着自白和一些观察。
屋里会合着100人唧唧喳喳的声音。
客人们整晚都合着迪斯科节拍跳博普舞和吉格舞。
我这件棉袄凑合着还能穿一冬。
凑合着睡一会儿，别折腾了。
Just try to get off to sleep for a while. Don't toss and turn restlessly.
合着音乐及时从一边到另一边跳舞。
合着音乐及时从一边到另一边摇摆。
让我们开始，每一个人合着音乐跳舞。
混合着兔子血的鸡尾酒实在不够强大。
在他身上混合着许多对立面。
我问，配合着她努力打破难堪的沉默。
I asked, meeting her effort to break the embarrassed silence.
她的脸上混合着愤怒，失望还有难堪。
The look on her face was a mixture of anger, disappointment and embarrassment.
在洛杉矶，工作场合着装更随意一些。
浓烟中混合着未知的毒气，十分危险。
The smoke is thick, dangerous and contains an unknown mix of poisonous gases.
继续合着音乐及时从一边到另一边跳舞。
他们浑身是血混合着虱子。
我的刺儿是深棕色的，混合着一点儿白色。
她的头配合着他手上的动作，就像一匹马儿。
She followed the movement of his hand with her head, like a horse.
她合着音乐跳舞。
浮油混合着沉积物从密西西比河拍打到海湾。
The oil slick also blends with sediment washing into the Gulf from the Mississippi river.
它的长耳朵一起一落，合着身体的慢跑动作。
His long ears flopped up and down, keeping time with the jogging moting of his body.
复兴俄罗斯的感情混合着一种根深蒂固的自卑感。
Russia’s sense of resurgence is mixed with a deeply rooted inferiority complex.
复兴俄罗斯的感情混合着一种根深蒂固的自卑感。
Russia's sense of resurgence is mixed with a deeply rooted inferiority complex.
海丝特的第一个动作就是想用合着的双手来捂住胸膛。
Hester's first motion had been to cover her bosom with her clasped hands.
这是一种混合着紧张，兴奋，炫耀和自体享乐的触摸。
It's a combination of nervous excitement, preening and autoerotic touching.
我们就是在这儿凑合着睡下，在森林里度过了我们的第一个夜晚。
It was here that we dossed down for our first night in the forest.
制作一条混合着保健麦片，葡萄干，坚果或者杏仁的早餐条。
Create a breakfast trail mix of Cheerios, raisins, and mixed nuts or almond slivers.
手术之前，患者会吸入这些混合着氧气或一氧化二氮的麻醉气体。
Before a procedure, patients inhale these gasses, which are mixed with either oxygen or nitrous oxide.
手术之前，患者会吸入这些混合着氧气或一氧化二氮的麻醉气体。
Before a procedure, patients inhale these gasses, which are mixed with either oxygen or nitrous oxide.
应用推荐