合理设计和编制表索引。
合理设计是保证水库运行安全的基本条件。
Under the designed condition, a reservoir should be guaranteed for safe operation.
这为合理设计机械密封装置提供了理论依据。
It provides a theoretical basis for designing the mechanical seal ring equipment.
对此类水电站的合理设计具有一定的参考价值。
It has something referential value for reasonable design of analogous power station.
对此类水电站的合理设计具有一定的参考价值。
It has something referent ial value for reasonable design of analogous power station.
目的：合理设计新的HIV-1整合酶抑制剂。
Objective: To rationally design new inhibitors of HIV-1 integrase.
同时，公共空间中的设施也需要合理设计与安排。
At the same time, the facilities in the public space need reasonable designs and arrangements.
因此，合理设计定型模冷却系统是定型模设计的重要环节。
So the design of the cooling system in calibrator is very important.
因此对切碎滚筒及动刀片的合理设计，是青饲机设计的关键。
Therefore, it is a key of design the verdant forage harvesting machine that rational design mince-drum and motion-blade.
通过对驱动电路的合理设计和元器件的选择减少了外部干扰。
The good design of driver circuit and the choice of component can decrease exterior disturb and stabilization.
散热器的合理设计，可以提高发动机的效率，增加其使用寿命。
The perfect design of radiator, not only improve efficiency of engine, but also increase its useful life.
合理设计的搅拌器会改善混响室的场均匀性、降低最低可用频率。
Proper design of stir will improve the field uniformity and lower the minimum useable frequency.
在有杆抽油系统工作过程中，抽油杆柱的合理设计是非常重要的。
Reasonable rod pump string design is very important in the working course of rod pump system.
该方法为热管空气预热器的合理设计和安全经济运行提供了参考。
It provides reference for the reasonable design, the safety and economical operation of heat-pipe air preheater.
真空箱在工作时，由于要承受较大的压力，需要合理设计其壁厚。
With high pressure acting on the surface, the wall thicknesses of a vacuum box should be well designed.
自来水厂污泥性质的研究，对于合理设计污泥处理系统非常必要。
The characteristics of the sludge of a water treatment plant is essential for the designing of sludge treatment system.
因此如果你有双重系统并且合理设计的话，就没必要使用杀虫剂对付那些害虫了。
So if you have a mixed system, and design it very carefully, you don't need to use any pesticides to kill the pests.
为CFBC锅炉的经济运行及其煤的制备系统的合理设计指明了方向。
Points out the direction for economical operation of CFBC boiler and proper design of coal's preparation system.
阴极保护是抑制腐蚀最有效的方法之一，但需合理设计、安装和维护。
Cathode protection is one of the most effective methods for suppressing corrosion, while reasonable design, installation and maintenance are very necessary.
合理设计的植入物与最小化的植入技术技术对于长期的效果极为重要。
Properly designed implants and minimally indie techniques are necessary for long - term success.
对于豁免制度的合理设计，是可以在公用行业反垄断中发挥重要作用的。
Regarding the exemption system reasonable design, is may play the vital role in the public profession counter - monopoly.
为了保证外弹道的测量精度，就应对光电经纬仪的测量精度进行合理设计。
In order to measure ballistic trajectory accurately, the measurement precision of the photoelectric theodolite should be investigated.
本文研究讨论了电源的工作原理和控制方法，并对其电路进行了合理设计。
This paper discusses and studies its working principle and control method and presents a feasible design of the control circuits.
合理设计恶意诉讼侵权责任的构成，既有理论上的意义，也有实践方面的意义。
Rational design of the composition of malicious tort liability litigation, both theoretical significance and the significance of practice.
但是暂时让我们先沉浸在这种认为我们进入了一个合理设计药效精准的黄金时代的希望中。
But let's indulge the hopefulness for a moment and assume that we really are entering a golden age of rationally designed, targeted drugs.
这些结果为合理设计输送管道、管道强度设计和消除水击现象提供了参考依据。
These results are references for reasonable design of piping, strength of pipe and the relieving of water hammer.
通用电气已经出示了原理证明；现在的目标是蝴蝶翅膀的合成复制及能产生最大效应的合理设计。
GE have shown the proof of principle; now the goal is to make synthetic replications of the butterfly wings and design them appropriately for maximum response.
提出了微位移放大机构设计的原则，通过实例说明了位移放大机构合理设计的必要性。
We also presented the design fundamentals for micro-displacement amplifier, and the necessity of reasonable design for micro-displacement amplifier has been illuminated by practical application.
研究人员采用一合理设计，使用均匀的光束照射微小物体从而让它们像747客机一样离开地面飞了起来。
With the right design, a uniform stream of light has pushed tiny objects in much the same way that an airplane wing hoists a 747 off the ground.
研究人员采用一合理设计，使用均匀的光束照射微小物体从而让它们像747客机一样离开地面飞了起来。
With the right design, a uniform stream of light has pushed tiny objects in much the same way that an airplane wing hoists a 747 off the ground.
应用推荐