智能计数器数码显示，自动记录被检物合格与不合格数量及总数。
Intelligent counter will display in digital and record the qualified and unqualified amount and total number of detected objects automatically.
每年达到神户级别要求的合格数量仅有3000头，而每头牛只能产出大约400公斤的牛肉。
Only around 3, 000 heads qualify as Kobe grade annually, with each animal yielding about 400 kilos of beef.
联盟将开始一项雄心勃勃的规划——速成培训行动——目的是在经历短缺的国家实现迅速增加合格卫生工作者的数量。
The Alliance will start an ambitious programme - the Fast Track Training Initiative - aimed at achieving a rapid increase in the number of qualified health workers in countries experiencing shortages.
合格的质量和足够的数量同等重要。
Qualified quality and adequate quantity are equally important.
从中期角度看，至关重要的是在受冲突影响最严重的地区重建和改善卫生系统，包括确保足够数量的合格工作人员。
In the medium term, it is crucial to re-establish and improve the health system in the areas most affected by the conflict, including ensuring enough qualified staff.
他们认为，目前的曲线显示了大量的就业机会，超过现实中所提供的数量。鉴于目前的失业率，这就意味着，企业正处于很难找到合格工人的困境。
They argue that the curve currently shows more job openings than there should be, given the current unemployment rate-implying that businesses are having a hard time finding qualified workers.
他们强调指出，具备适当数量的合格医护人员、制定旨在最大限度地减少人员流动的合理激励机制、出台感染控制措施具有重要意义。
They emphasize the importance of having the right number of qualified staff, appropriate incentives to minimize turnover, and infection control measures to prevent contamination.
与 QUALIFIED_ROWS相关的数代表将使基础表引用的所有本地谓词合格的估计的记录数量。
The number associated with QUALIFIED_ROWS represents the estimated number of records that would qualify all the local predicates of the underlying table reference.
每个表引用的右边是表基数(依据记录的数量和页面的数量)以及合格行的估计数量。
To the right of each table reference is the table cardinality (in terms of both number of records and number of pages) and the estimated number of qualified rows.
如果受检物项为尺寸较小，数量较多的材料，例如电焊条和螺栓等材料，则可以将检验合格标签贴附到集装箱上。
For the item such as welding electrodes, and bolting materials which are small and numerous in quantity, the PASSED Label may be attached on the container.
本项目采办程序认可公司审核合格的供应商，还将根据项目的需要增审一定数量的供应商。
The project purchasing procedure recognizes qualified suppliers examined and verified by this company and will increase certain number of qualified suppliers according to project demand.
检查所有气涨式救生筏，救生衣和救生圈等的种类、数量、布置和安装是否符合设计图纸，所有的救生设备应具有合格证书。
Inspect the category, amount, and fixing of all inflatable life raft, lifejacket and lifebuoy whether according to design drawing, and all life saving appliance shall have the qualified certificate.
在一定生产技术条件下，生产单位合格产品所消耗的人力、物力和财力资源的数量标准称之为定额。
The quantity standard of manpower that the production unit qualified product consumes and material resources and financial resources is called it the quota under the fixed production specification.
基于现有教师数量和质量的状况，对教师进行在职培训成为高职院校培养合格教师最有效的渠道。
So base on the current teacher's status of number and quality, training becomes the most effective channel to culture qualified teachers.
为了确定焊接的合格性，对于重要构件应按照规范要求拍适当数量的X光片。
In order to ascertain the soundness of welding, suitable number of X-ray photograph to be taken for the important members according to the Rule requirement.
极高的定位效率加上对软水果的轻柔处理带来了高产量并且最大限度地保证了合格桃瓣的数量。
The combination between superior alignment efficiency and gentle handling of soft fruits results in the high yields which can be also intended as the greatest possible number of halves to be canned.
被幸运抽中的几率将取决于合格答案的数量。
Odds of winning will depend upon the number of eligible entries received.
前言：目的：将有限的原粉分装出最大数量的合格成品，创造出较高的成品率。
Objective: The most a large sum of and qualified finished product of for loading separately limited original powder, create a higher finished product rate.
中国进出口商品检验局出具的品质、数量、重量合格证明一式三份。
Certificate of Quality, Quantity and Weight issued by China Commodity Inspection Bureau.
合格成品入库，仓库保管员按包装物的图号、名称、数量、批次号分类存放挂牌标识，并记录。
For the warehousing of acceptable finished products, the warehouse administrator shall arrange the storage by categories and tag the labels, and then make records.
计量器具应附带主管部门检定合格的有效证件，验收时应核对规格、数量、外观及合格证书。
There should be attached with effective certificates issued by supervision sectors. The specifications, quantity, appearance and conforming certificates should be checked in the acceptance check.
他们按规定数量向罐头厂提供合格水果。
They supply the canneries with set quantities of fruits meeting specified standards.
他表示，很难用数量表示此类指南和建议用作现有合格评定程序基础的程度。
He stated that it was difficult to quantify the extent to which such guides and recommendations were used as the basis for existing conformity assessment procedures.
请在生产使用过程种挑选使用，我们将补齐不合格品数量，我们从五月份的发货起开始执行改进措施。
Please use a selected in the production process, we will fill all use nonconforming quantity, we deliver from may start to implement measures for improvement.
发行量过剩的报纸： 报纸发行量过剩部分，打包供应或扎成捆状供应。凹印和彩印部分不超过正常数量。 不允许有杂物和不合格废纸混入。
Consists of unused, overrun newspapers printed on newsprint, baled or securely tied in bundles, containing not more than the normal percentage of rotogravure and coloured sections.
发行量过剩的报纸： 报纸发行量过剩部分，打包供应或扎成捆状供应。凹印和彩印部分不超过正常数量。 不允许有杂物和不合格废纸混入。
Consists of unused, overrun newspapers printed on newsprint, baled or securely tied in bundles, containing not more than the normal percentage of rotogravure and coloured sections.
应用推荐