这座新的综合建筑群将提供1千万平方英尺的办公空间。
The new complex will provide 10 million square feet of office space.
集装箱非常适合建造公寓。
大会广泛讨论了联合所有英属殖民地联合建立一个国家的可能性。
This convention expanded to discussions of the possibility of all the British colonies uniting into one nation.
这条公路叫做 Wattway，将由法国道路建设公司Colas与国家太阳能研究所联合建造。
Called "the Wattway," the roads will be built through joint efforts with the French road-building company Colas and the National Institute of Solar Energy.
六个楼的综合建筑群有80个房间。
论述了CAD复合建模新技术。
UWP为什么对合建孔子学院那么积极？
民调显示，大选后的联合建设将是棘手的。
The polls suggest that post-election coalition-building will be tricky.
整合建筑风格，将凌乱的建筑风貌统一起来。
Integration of architectural style, to unify the messy building style and features.
这与Rational软件混合建模的方法相一致。
This is consistent with the Rational software mixed-modeling approach.
该项目是音乐学校、音乐厅和各类其他设施的综合建筑。
The project is a complex of the music conservatory, its concert hall and various other facilities.
另一个在语音合成的最高性能的因素是它的身体混合建设。
Yet another factor in the supreme performance of the TTS is the hybrid construction of its body.
竹子生长很快。适合建筑需要的竹子比木材需要更少的资源。
Bamboo also grows quickly. Bamboo that is suitable for construction needs much less resources than wood.
两党联合建立的全国委员会建议以不同的方式，举行三场辩论。
The bipartisan national commission recommended three of them, with different formats.
这个科目借由视觉艺术家的观点来接合建筑与都市生活的对话。
This subject engages a dialogue with architecture and urbanism from the perspective of the visual artist.
提出一种面向复杂过程的混合建模策略并应用于精馏塔的建模。
A hybrid modeling strategy for complex process is presented and applied to simulate a distillation.
他确保(测试)房屋每一部分的工作都安全、正常，即符合建筑说明。
He ensures (tests) that the parts of the house will work correctly and safely, that is, meet the building code.
满月适合建立人际关系网路，提供了觉知创造很多所需的解决之道。
The full moon is a favorable time for networking and offers the awareness to create much needed solutions.
但他们很高兴能够与岁差相结合建立一个永恒的十二星座自我校准刻度。
But they were happy enough to have set up a self-calibrating, permanently accurate set of zodiac signs, aligned to the equinoxes.
这处由32厅构成的综合建筑区将与纽约的百老汇和伦敦的百老汇相媲美。
Now Beijing is to cement its love of musicals by building "China's new Broadway", a complex of 32 theatres to rival those of New York and London.
并结合建模软件建立储层沉积微相模型，实现了测井解释成果的定量化应用。
It establishes reservoir microfacies using modeling software to realize quantitative application of well logging interpretation.
我们再说一遍，艺术家、考古学家和历史学家，对这种混合建筑物仍不无兴趣。
We repeat it, these hybrid constructions are not the least interesting for the artist, for the antiquarian, for the historian.
该雕塑建筑形式反映在围绕成一个环形园林设计，以配合建筑景观集水景系列。
The sculpted building forms are reflected in a series of surrounding water features set into a curvilinear garden landscape designed to complement the architecture.
应用范围包括产品装配，组合建筑和迁移，焊接，维修业务，以及其他起重和定位。
Applications include product assembly, component building and transfer, welding, repair operations, and other work lifting and positioning.
通过使用一个符合建筑物几何特征的长方形，Google街景还可以发现更多三维物体。
By using a rectangle that conforms to a building's geometry, Street View suddenly also feels a lot more three-dimensional than ever before.
美国单独在西南方提供了至少24万平方英里的土地，在那里十分适合建造太阳能发电站。
The U.S. is endowed with a vast resource of at least 250, 000 square miles of land in the Southwest alone that would be suitable for constructing solar power plants.
该财团将与俄罗斯海军造船厂联合建造这种投射和指挥战舰，之后还有可能继续建造两艘。
The consortium will work with the Russian naval yard to build what known as projection and command vessels with the possibility of two more to follow.
该财团将与俄罗斯海军造船厂联合建造这种投射和指挥战舰，之后还有可能继续建造两艘。
The consortium will work with the Russian naval yard to build what known as projection and command vessels with the possibility of two more to follow.
应用推荐