在讨论我们双方的合作方案时，他把讨论引入了无谓的争吵。
He homed on a pointless quarrel when we discussed the plan of cooperation.
制定合作方案，负责区域内集团客户的销售工作，完成业务指标。
Formulate cooperation proposals, responsible for the district clients, achieve sales budget.
比较分析中韩两国农业的优势是决定中韩两国农业合作方案的关键环节之一。
Comparing and analyzing the agricultural advantage between China and Korea is the key of deciding agricultural cooperative scheme between two countries.
如果在接下来的几个星期里，能够找到让所有当事方都满意的解决方案，新的合作方案并不一定跟目前的相似。
If, in the weeks to come, a solution can be found that keeps all parties happy, a new, similar arrangement is not out of the question.
在上个月力拓取消了给中铝更大权益的合作方案转而选择增发并和必和必拓成立合资公司之后，力拓和中铝的关系变了味。
Relations between Rio and Chinalco soured last month after the miner called off a bigger equity partnership and opted instead for the rights issue and an iron ore joint venture with BHP.
在峰会中，这两个国家将宣布一项新的能源合作方案，推出在“清洁煤”技术和智能电网方面的密切合作，并建立一个联合研究中心。
During the summit, the two nations will announce a new energy cooperation programme, unveil closer collaboration on "cleaner coal" technology and smart grids and establish a joint research centre.
分析了CPFR与其他合作方式的联系，提出了CPFR的过程模型和CPFR的库存控制策略，最后探讨了CPFR的实施方案。
This paper analyzes the correlation of the CPFR with other cooperative modes, advances the process model and inventory control strategy of CPFR, and probes into the implementation scheme of CPFR.
分析了CPFR与其他合作方式的联系，提出了CPFR的过程模型和CPFR的库存控制策略，最后探讨了CPFR的实施方案。
This paper analyzes the correlation of the CPFR with other cooperative modes, advances the process model and inventory control strategy of CPFR, and probes into the implementation scheme of CPFR.
应用推荐