与员工建立合作双赢的战略伙伴关系。
Building up the strategic alliance with the employees, to finally achieve 'win-win 'situation.
我们志在打造品牌，诚实守信和合作双赢。
We aspire to shape brand, keep honest and faithful, and achieve a win-win cooperation.
公司本着“诚实守信、合作双赢”的经营理念。
The management principle of company is "honest, credibility, cooperation and mutual benefits."
竭诚欢迎各界朋友惠顾指导、垂询洽谈、合作双赢、共创未来。
We sincerely welcome all friends patronize guidance, contact us, win-win cooperation, create the future together.
本着合作双赢的招商理念，现面向全国全面招商，诚邀加盟。
Based on win-win cooperation, presently we invite businessmen to cooperate all over the country, sincerely invite Brand Merchant join us.
我们的经营理念是“开拓创新，公平交易，优质服务，合作双赢”。
Our business philosophy is "innovation, fair trade, perfect service, cooperation win-win."
我祝愿三一印度公司与印度合作伙伴一道共同开创合作双赢的局面。
I also wish that Sany Heavy Industry India could create a win-win situation in cooperation with their Indian partners.
华扬公司本着质量第一，信誉至上的宗旨愿与各界同仁合作双赢，共创美好未来。
Yang Hua companies in the quality first, the highest aim to win-win cooperation with all my colleagues for a better future.
女士们，先生们，高尔夫运动与旅游活动的结合是一种互补共生、合作双赢的关系。
Ladies and gentlemen, the combination of golf and tourism is a complementary symbiosis, cooperation, win-win relationship.
工厂本着“诚信互利，合作双赢”的经营宗旨，衷心希望能与贵司携手共创美好明天！
Factory is in 'good faith mutually beneficial and win-win cooperation' business purposes, with the sincere hope that we can work for a better tomorrow !
我们承诺为客户提供最优质产品和服务，以客户利益为己任，实现互惠互利、合作双赢！
We promise to provide our customers with best quality products and service, take the customer benefit as our responsibility and achieve cooperation and win-win!
坚持信用为上的经营理念，愿和广大新老客户在互惠互利的基础上，合作双赢，携手共创辉煌！
Insist on credit for the business philosophy, and the majority of new and old customers on the basis of mutual benefit and win-win cooperation, create brilliant!
本文对此展开了深入分析，从机制设计层面提出了以实现真正合作双赢为目标的供应商管理方法。
This paper launched an in-depth analysis on this and put forward vendor managements methods in order to achieve real win-win cooperation from the mechanism design level.
非常抱歉不得以用这样的方式与您通信，您一直是我们的尊贵客户，我们彼此的合作双赢而愉悦。
I deeply regret having to write to you in this way, since until now, you have always been a valued customer with whom we enjoyed a mutually profitable working relationship.
日丰的快乐在于帮助您到达成功之彼岸．合作双赢，友谊如金，我们乐意成为客户通往成功途中的桥梁。
Our happiness can be only achieved when you achieve success with our help. We treasure the friendships with you, and hope we can get a win-win cooperation in the future.
本公司自成立以来，广交国内外电子商界朋友，本着“以诚为贵，合作双赢”的原则，赢得了各位合作者的好评。
Our company since was established, make a home and abroad electron business friends, in the spirit of "honesty, for your cooperation win-win" principle, won the praise of all partners.
而在后期，在剧作家们的不断抗争和努力之下，这种局面终于得到了改变，导演与剧作家之间形成了崭新的合作双赢关系。
But finally, due to the struggle and hard work of the playwright, this situation changed and a new win-win relationship has been founded.
我司是河南平高电气股份有限公司（中国三大高压开关厂之一）最早主要合格供方配套厂家。公司本着“诚信经营、质量第一、顾客至上、合作双赢”的原则。
Our company is based on the principle of "Honesty management, Quality first, Customer first, win-win" , There is strict and strong quality controlling team to garantee supplying"best products".
通过用一个允许双赢的态度进行协商，你将更有效地诱发他们与你合作并最终得到你想要的。
By approaching negotiations with an attitude that allows both parties to win, you'll be more effective at eliciting cooperation and ultimately getting what you want.
双赢合作- - -而不是零和竞争- - -是极容易达成的目标。
Win-win cooperation — not zero-sum competition — is a very achievable goal.
法国愿同中国共同建立双赢的合作伙伴关系。
France is ready to establish win-win cooperative partnership with China.
中欧互利双赢的务实合作给双方带来了巨大的实际利益。
Our win-win cooperation has brought tremendous benefits to both sides.
百度：我们为他们提供一个平台去让他们发挥自己的创造力，这是一个双赢的模式，而且现在第三方程序员也开始喜欢上这种合作模式。
BIDU: We provide a platform for developers to exercise their ingenuity, it is a win-win situation and third party programmers seem to enjoy this kind of cooperation.
高总欢迎格纳尔馆长择时访华，与中国同行开展互利双赢的交流合作。
Consul General Gao welcomes Director Garner to visit China and establish mutual beneficial exchanges and win-win cooperation with her Chinese counterparts.
我想原则强调，中美之间的经贸合作是互利双赢的。
I want to stress in principle that China-US trade and economic cooperation is mutually beneficial.
二是深化铜资源合作，实现互利双赢。
二是深化铜资源合作，实现互利双赢。
Second, deepening cooperation on cooper resources and achieving mutual benefit and win-win outcome.
愿不断深化双边与多边合作，实现互利双赢多赢。
They are willing to continue to deepen the bilateral and multilateral cooperation for mutual benefit.
第二，深化经贸合作，实现互利双赢。
Second, to deepen economic and trade cooperation and realize mutual benefits.
第二，深化经贸合作，实现互利双赢。
Second, to deepen economic and trade cooperation and realize mutual benefits.
应用推荐