预压缩弹簧合件可以在工作行程不大的条件下提供较大的弹力；
The pre-stressed spring component could provide with a greater elastic force when the working stroke is short.
一种散热器扣具，可以将一散热器固定在一主机板上，包括：一主体件、一扣合件和一扳掣件。
The utility model relates to a buckling component, which can fix a radiator on a main machine plate, comprising a main body part, a buckling part and a catching part.
联 合国儿童基金会负责儿童保护的高级区域顾问让克劳德.勒格朗说，该组织已经记录了约15件儿童失踪案。
UNICEF Senior Regional Adviser for Child Protection, Jean-Claude Legrand, says the group has documented about 15 disappearances.
当拨动件受到拨动后，RJ连接器的卡合片受第二部分挤压，以使RJ连接器处于可拔除的状态。
When the pulling part is pulled, a clamping piece of the RJ connector is extruded by the second part, thus leading the RJ connector to be in a removable state.
商店里惟一一件我看中的裙子完全合我身。
The only dress in the shop that I fancied and it fitted me like a glove!
模板是注塑机合模机构的重要零件。
The platens are the important parts of clamping system in injection molding machine.
利用功率键合图的理论，建立了关键阀件的数学模型，分析了系统的性能。
Mathematical models of the key valves are established by using the Power Bond Graphtheory, and system performances are analyzed.
零件装配，微型马达轴心压入，其它铆合，冲孔，切断等作业。
Parts assembling, micro motor axis press-in and other workings like riveting, punching and cutting.
用途：最适合于小零件之压入，成型，冲孔切断，弯曲，铆合。
Uses: the most suitable for small parts of the indentation, forming, punching cutting, bending, riveting together.
本实用新型涉及一种零件送料装置，尤其是一种可调速柔性自动送料组 合装置。
The utility model relates to a part feeding device, in particular to a speed variable flexible automatic feeding combination device.
卷筒止动件(33)沿所述一侧壁的壁面移动，可与嵌合于所述轴承部的卷筒支承件(27)卡合。
A reel stopper (33) moves along the wall surface of the one side wall and can engage with the reel receiver (27) fitted to the shaft receiving portion.
特性：螯合水中矿物质，以防止其与清洁剂中的有效成份发生反应布影响去污能力，避免布件发灰、发黄。
Characters: Sequesters minerals which can interfere with soil removal or react with alkaline builders. Prevents yellowing or graying caused by soil redeposit.
请拿件深红色的给我看看，要合我的尺寸。
张臣合墓为方形单室穹隆顶砖墓，出土随葬器物139件，种类有陶俑及动物模型、陶器皿和石墓志。
The second tomb was a square single-chamber brick structure with a domed roof, and yielded a total of139funerary objects including pottery figurines and utensils, animal models and a stone epitaph.
这款文胸售价2800日元（合30美元），自Wishroom内衣店在日本“乐天”大型网上购物商城推出这款文胸两周来，已售出300多件。
Since launching two weeks ago on Rakuten, a major Japanese web shopping mall, the Wishroom shop has sold over 300 men's bras for 2,800 yen ($30) each.
这款文胸售价2800日元（合30美元），自Wishroom内衣店在日本“乐天”大型网上购物商城推出这款文胸两周来，已售出300多件。
Since launching two weeks ago on Rakuten, a major Japanese web shopping mall, the Wishroom shop has sold over 300 men's bras for 2,800 yen ($30) each.
应用推荐