各处建筑物的正面都布满了炮弹孔。
Everywhere building facades are pitted with shell and bullet holes.
他用手电筒往地窖各处照了照。
这些细胞遍布身体各处。
有机农业在各处发展。
大象经常会在肯尼亚东部沼泽塔纳河各处被发现。
Elephants were often to be found in swamp in eastern Kenya around the Tana River.
我各处都看过了。
书本堆积各处，却偏偏不在书架上。
这些新的脚踏车在各处都有！
野生动物在各处都受到威胁。
场地各处均设有免费供水点，方便大家结满水杯。
There are free water stations throughout the venue for people to fill up their travel cups.
你在各处留下的数字面包屑，让陌生人很容易去重建你的身份、所处地点、兴趣爱好。
The digital bread crumbs you leave everywhere make it easy for strangers to reconstruct who you are, where you are and what you like.
人们在各处站着，等待着发生什么事情。
我在各处教些书。
他已在城中各处张贴了声明自己资质和阅历的海报。
He has plastered the city with posters proclaiming his qualifications and experience.
人虽同国却各处东西；在这种情况下相好，谈何容易。
It's not easy having a relationship when you live at opposite ends of the country.
他亲自领我们到大厦各处参观。
有时细菌会进入你的身体各处，你会感到浑身疼痛。
Sometimes germs would go into all of your body, and you would have pain everywhere.
志愿者从城市各处的餐馆获取食物，分发给需要的人。
Volunteers pick up the food from restaurants around the city and hand it out to those in need.
所有带着名字的气球都被收集起来，然后放在一个房间里的各处。
All the balloons carrying their names were collected and then put into a room, here and there.
你可以在校园各处张贴传单和海报来宣传。
You'll be allowed to post your flyers and posters around the campus for publicity.
他们在街上各处走走。
我喜欢到各处观光。
您可以一次性调节各处的音量，也可以一个一个房间分别调节。
主日学校的孩子们分散在各处，和父母坐在一起，以便受到监督。
The Sunday-school children distributed themselves about the house and occupied pews with their parents, so as to be under supervision.
他亲自领我们到大厦各处参观。
这个场面的照片张贴在东欧各处。
Pictures of the occasion were placarded throughout Eastern Europe.
他们也开始在世界各处设立办事处。
很快鹰徽旗就会在南方的各处飘扬！
敌人的反抗在各处被我们击垮。
在家里各处放上三到四本笔记本。
应用推荐