欧洲各国不仅没有建立一个整合的市场，利用替代能源供应，反而各自与俄罗斯天然气工业股份公司签定合同，导致更加依赖俄罗斯。
Instead of creating an integrated market, drawing on alternative energy supplies, countries have simply drawn up individual contracts with Gazprom, increasing dependence on Russia.
石油和天然气是重要的能源，也是十分宝贵的化工原料，因此世界各国对油气的勘探与开发都特别重视。
Oil and natural gas are both important energy and precious chemical resources, so it is not surprised that all the countries pay special attentions to their oil exploitation.
纵观世界各国对天然气应用均有不同的产业政策。
A Numbers of countries in the world have different policies of natural gas utilization.
尽管限制了向石油企业出口相关技术， 但制裁却绕开了天然气行业，很明显是考虑到了欧洲各国对俄罗斯天然气的依赖程度。
The restrictions on technology exports to the oil sector left the gas industry conspicuously untouched, an obvious concession to Europe's dependence on Russian gas.
天然气水合物是近年来才引起世界各国广泛注意的一种新型能源。
In recent years, natural gas hydrate is regarded as a kind of new energy resources that attract attention of all countries in the world.
到日前为止，世界各国所用的燃料差不多都是化石燃料，即石油、天然气和煤。
So far, the fuel used by countries around the world almost all fossil fuels, namely oil, gas and coal.
在具有岩盐矿床地质构造的地区，将天然气储存在地下含盐岩层内，实现在短期内提供高容量的储备，是目前各国普遍采用的方法。
It is the general method used by many countries that natural gas is stored in underground salt formation for providing high capability in area with the deposits of rock salt.
天然气作为继煤和石油的世界第三大消耗性能源，也是当今世界上公认的最清洁的能源，正受世界各国普遍关注。
As the third large consumption energy after oil and coal, Natural Gases is well known also as the most clean energy and paid attention generally by global countries.
以天然气为燃料的发动机也因此成为各国的研究热点。
Therefore the engine fueled by natural gas has become research hotspot.
天然气以其良好的燃料可获得性、低污染性和经济性日益受到世界各国的重视。
Natural Gas is more and more concerned because of its availability, low pollution and economy.
天然气作为一种清洁高效能源，在各国能源结构中的地位不断上升，必将成为世界能源向低碳、无碳能源过渡的重要推手。
However, as a clean and high efficient energy, gas is playing an important role in the transition to low-carbon or even no-carbon economy, and will be better-positioned in future world energy mix.
随着世界各国对能源需求的不断增长，非常规天然气资源及其利用越来越受到重视。
With the world's growing demand for energy, unconventional gas resources and its use arouse more attention.
随着煤炭、石油、天然气等不可再生能源的不断开采，能源危机已成为世界各国所面临的巨大问题。
The country are facing a huge problem that is the energy crisis, with the continuous exploitation of the non-renewable energy such as coal, oil, natural ect.
煤层气是一种非常规天然气资源，随着世界各国对环保的重视和能源需求的增大，煤层气开采迅猛发展。
Coalbed methane is an unconventional gas resources, as the world's attention on environmental protection and energy demand increases, the rapid development of coalbed methane extraction.
煤层气是一种非常规天然气资源，随着世界各国对环保的重视和能源需求的增大，煤层气开采迅猛发展。
Coalbed methane is an unconventional gas resources, as the world's attention on environmental protection and energy demand increases, the rapid development of coalbed methane extraction.
应用推荐