各位来宾,女士们、先生们、朋友们。
对各位来宾表示诚挚欢迎!
各位运动员、各位官员,尊敬的各位来宾。
早上好各位来宾,老师,各位朋友。
Good morning ladies and gentlemen, teachers and my fellow friends.
尊敬的各位来宾,女士们,先生们。
各位来宾,女士们,先生们。
愿借此机会向各位来宾表示热烈的欢迎。
I would avail myself this opportunity to extent my warm welcome to you all.
各位来宾,新闻界的朋友们,上午好!
各位来宾,各位朋友,女士们,先生们。
各位领导,各位来宾,女士们,先生们。
Honorable leaders, distinguished guests, ladies and gentlemen.
各位来宾、各位朋友,女士们,先生们。
Distinguished guests, ladies and gentlemen, ladies and gentlemen.
为各位来宾的身体健康。
我愿借此机会向各位来宾表示热烈的欢迎。
I would avail myself this opportunity to extend my warm welcome to you all.
请允许我向出席的各位来宾致以热烈的欢迎。
Please allow me to extend warm welcome to all guests present here.
尊敬的各位来宾,女士们,先生们,朋友们。
女士们先生们,尊敬的各位来宾,我向你们推荐这一报告。
Ladies and gentlemen, honoured guests, I commend to you this report.
为各位来宾的健康。
尊敬的各位来宾,老师,同学们,大家下午好。
Distinguished guests, teachers, Monash College's newest graduates, your families, and friends, good afternoon!
各位来宾、家长,亲爱的同学们,大家下午好。
各位来宾、各位女士、先生们、朋友们:晚上好!
Distinguished guests, ladies, gentlemen, friends: good evening!
对莅临盛会的各位来宾、各位朋友表示热烈的欢迎!
Also, I'd like to express my warmest welcome to all guests and friends!
现在我提议,为了大会的圆满成功,为了各位来宾的身体健康,干杯!
Now I propose a toast to the success of the conference and the health of all the distinguished guests here.
大家好,各位领导,各位来宾,各位好,谢谢大家今天的光临。
Hello everyone, leaders, guests, and friends from news media, good afternoon, and thanks for coming.
首先请允许我向出席今天新闻发布会的各位来宾表示衷心的感谢。
First of all, please allow me to express my heartfelt thanks to all the guests for attending this press conference.
盛大的宴会结束后,各位来宾都给这个小公主送上了最好的礼物。
The feast was celebrated with great splendor, and at its close time the wise women presented the child with their magic gifts.
盛大的宴会结束后,各位来宾都给这个小公主送上了最好的礼物。
The feast was celebrated with great splendor, and at its close time the wise women presented the child with their magic gifts.
应用推荐