我很感激你们为我所做的一切,各位干杯。
现在我提议,为了大会的圆满成功,为了各位来宾的身体健康,干杯!
Now I propose a toast to the success of the conference and the health of all the distinguished guests here.
本着这种精神,我敬请各位与我一起举杯,为我们两国人民之间的友谊与合作干杯,这种友谊与合作能够带给全世界人民友谊与和平。
In that spirit, I ask all of you present to join me in raising your glasses to the friendship and cooperation of our two peoples which can lead to friendship and peace for all peoples in the world.
请各位举杯并同我一起为所有在座的朋友们的健康干杯!
Id ask you to raise your glass and join me in a toast ot the health of all our friends present here.
请各位举杯并同我一起为所有在座的朋友们的健康干杯!
I \ 'd ask you to raise your glass and join me in a toast ot the health of all our friends present here.
请各位举杯并同我一起为所有在座的朋友们的健康干杯!
I'd ask you to raise your glass and join me in a toast ot the health of all our friends present here.
我提议,为在座各位朋友的健康、幸福干杯!
Now I would like to propose a toast for the health and happiness of all our friends present here!
现在,各位,我提议大家干杯。
我提议,为我们永久的友谊,为各位的身体健康干杯。
May I propose a toast, for the everlasting friendship between us, and for the good health of everybody, Cheers!
请允许我请各位与我一起举杯,为我们两市的友谊与合作干杯!
May I ask you to join me in a toast to the friendship and cooperation between our two cities!
请允许我请各位与我一起举杯,为我们两家公司的友谊与合作干杯!
May I ask you to join me in a toast, to the friendship and cooperation between our two companies, cheers!
请允许我邀请各位与我一起举杯,为…干杯!
请允许我请各位与我一起举杯为我们两城市的友谊和合作干杯。
May I ask you to join me in a toast to the friendship and cooperation between our two cities.
现在我提议,为了大会的圆满成功,为了各位来宾的身体健康,干杯!
Now I propose a toast, to the success of the conference and the health of all the distinguished guests here, cheers!
我要求在座的各位与我一起举杯,为我们的友谊长青干杯。
I ask all of you present to join me in raising your glasses to our everlasting friendship.
我请各位(和我)共同举杯,为我们共同的事业,干杯!
I'd like to ask you to join me in a toast to the common enterprise, Cheers!
胣请各位举杯并同我一起为所有在座的朋友们的健康干杯!
I'd ask you to raise your glass and join me in a toast to the health of all our friends present here.
请各位举杯并同我一同为一切在座的朋友们的健康干杯!
I'd ask you to raise your glass and join me in a toast ot the health of all our friends present here.
敬请各位与我一起举杯,为了我们的友谊与合作而干杯。
May I ask all of you to join me in raising your glasses to our friendship and cooperation.
请允许我请各位一起举杯,为我们两市的友谊与合作干杯!
May I ask you to join me in a toast to the friendship and cooperation between our two cities!
请各位并同我一起为所有在座的朋友们的健康干杯!
Let's to propose a toast together with me to the health of every friend on site!
现在,我提议为在座各位朋友的健康、幸福干杯!
Now I would like to propose a toast to the health and happiness of all our friends present here!
让我们一起干杯离别酒,各位朋友,各位朋友,祝你们,健康长寿。
Let's have a parting toast together, all friends. May you enjoy good health and long life.
请允许我邀请各位与我一起举杯,为我们两国的友谊和合作干杯!
May I ask you to join me in a toast to the friendship and cooperation between our two countries?
各位女士,各位先生,我想我们向玛莉干杯祝贺。
Ladies and gentlemen, I wish to propose a toast to our Mary.
我敬请各位与我一起干杯,为我们两家公司的永久友谊和合作而干杯。
May I ask all of you present here to join me in raising your glasses, to the lasting friendship and cooperation between our two companies.
请允许我邀请各位与我一起举杯,为我们双方的友谊和合作干杯。
May I ask you to join me in a toast to the friendship and cooperation between our two companies.
请各位举杯并同我一起为所有在座的朋友们的健康干杯,传世私服!
I "d ask you to raise your glass and join me in a toast ot the health of all our friends present here."
请各位举杯并同我一起为所有在座的朋友们的健康干杯,传世私服!
I "d ask you to raise your glass and join me in a toast ot the health of all our friends present here."
应用推荐