他是那种到处都能吃得开的人。
你知道她的公司吧？她在老板那儿很吃得开。
她的策略是成为地上树上两个世界都吃得开的能人。
不是我选择了吃得开的人生，而是吃得开的人生选择了我。
It's not that I chose the gang life, but the life of the gang chose me.
虽然赞美女性的嘴唇普遍来说最有效，但也有些话在某些特定的国家很吃得开。
Complimenting a woman's lips succeeded the most overall, but other lines worked best in particular countries.
这就使得业务型销售人员吃得开，依赖经销商、靠大户不惜放弃回款速度压货出业绩。
This makes the business sales personnel have, rely on distributors, rely on large family gave up return velocity pressure goods performance.
他明白要做好卧底，首先要能做好一个街头中间人：既能在白道行的通，又可以在黑道上吃得开。
He knew that in order to be a good undercover agent.He need to be a good street agent: someone who understood not just how things worked in an office, but out in the city, too.
他明白要做好卧底，首先要能做好一个街头中间人：既能在白道行的通，又可以在黑道上吃得开。
He knew that in order to be a good undercover agent.He need to be a good street agent: someone who understood not just how things worked in an office, but out in the city, too.
应用推荐