是吃到饱的那种吗？还真便宜！
金在吃到饱的自助餐厅大吃大喝。
每份6元，嗜辣的人们可以一直吃到饱。
多吃点本地出土的美食，少到“吃到饱”餐厅用膳。
More locally sourced fine dining, then, less all-you-can-eat buffet.
吃到饱下午茶餐厅成了大学生及省钱一族的最爱。
All-you-can-eat teatime establishments are popular among the college set and those looking for more for their money.
大约一般的男性和一半稍过的女性说他们会一直吃到饱。
About half of the men and a little more than half of the women said they ate until full.
吃饭快且习惯吃到饱的人肥胖几率为细嚼慢咽者的三倍。
Those eat fast and eat until full are three times more likely to be overweight than those who chew well.
你们要在我给你们准备的祭餐中，吃肉吃到饱，饮血饮到醉。
And you shall eat the fat till you be full, and shall drink blood till you be drunk of the victim which I shall slay for you.
注重：在用这个菜单减肥时不须要其余食物，这个汤能够吃到饱为止。
Attention: in with this menu reduce weight does not need the rest of the food, this soup can eat satisfied so far.
我们甚至提不起劲和叫卖的小贩讨价还价，我们很快就吃到饱得要命。
We didn't even have the energy to haggle with the hawkers. We got so full so fast.
一旦坐下了，老饕们就可开始享用吃到饱单点式的随不同季节更换的美味比萨。
Once inside, patrons can enjoy an a la carte pizza buffet from a large menu that changes every season.
吃完均衡合理的正餐，使用蔬菜，帮助你吃到饱。而不是再添米饭，面条或馒头。
Use vegetables to help you feel full after a balanced meal. Not more rice, noodles or breads.
在第一学期，学生们是最脆弱的时候。他们要适应自由的宿舍生活，已经吃到饱的肉食计划。
Students are most vulnerable in the first semester, as they're adjusting to the freedoms of dorm life and the all-you-can-eat meal plans.
研究人员发现，吃饭快且习惯吃到饱的人肥胖的几率为“细嚼慢咽且不吃那么饱”的人的三倍。
Those who said they ate until full and ate quickly were three times more likely to be fat than people in the "not eating until full and not eating quickly" group, the researchers found.
是吃到饱的那种吗？还真便宜！ 你也可以用asin来提问，以确定自己没有误会对方的意思
我们一行五人，从六点开始在老城晃悠，当地特色菜吃到饱肚还不罢休，又去尝各种名堂的酒水。
Five of us began to walk in the old city from 6 PM. After enjoying local specialties, we went to try all kinds of drinks.
簋街上最初的餐馆之一，这是吃“麻小”（簋街“麻辣对虾”的别名）的好地方。 每份6元，嗜辣的人们可以一直吃到饱。
One of Guijie's original restaurants, this is the place to come for
至于其他吃到饱或付费的加购上网套餐，包含美金9.99单日吃到饱、美金20元1GB／美金35元3GB／美金50元5GB或1个月孰先到终了方案。
Paid plans start at $9.99 for an unlimited day pass, and progress to $20 for a monthly 1GB pass, $35 for 3GB, and $50 for 5GB.
这个研究辨别了一直吃到自己感觉到饱的人和被称为暴饮暴食的人们之间的不同。
The study distinguished between people who ate until full and those who reported binge eating.
我在感恩节时尝试了——虽然我以往会没节制地吃美味佳肴，但是这次我就吃到差不多八分饱。
I did this on Thanksgiving - while I usually stuff myself with all the good food, I just ate until I was about 80% full.
一种称为八分饱(HaraHachi Bu)的文化传统——吃到八分饱——使他们保持身体清瘦、动脉清通。
A cultural practice called Hara Hachi bu-eating until 80 percent full-keeps their bodies lean and their arteries clear.
每餐吃到七八分饱，假如两餐之间饿了，也能够吃少许精肉。
Eat every meal until seven eight full, if between meals hungry, also can eat a little essence.
每餐吃到七八分饱，假如两餐之间饿了，也能够吃少许精肉。
Eat every meal until seven eight full, if between meals hungry, also can eat a little essence.
应用推荐