失败——“名词或感叹词,当某事非常不成功时使用”——被评为2009年最有用的单词。
Fail—"a noun or interjection used when something is egregiously unsuccessful"—was 2009's the most useful word.
《牛津英语词典》将LOL定义为一个叹词,“主要用于电子通信……以引起对笑话和幽默语句的注意,或表示可笑”。
The OED defines LOL as an interjection "used chiefly in electronic communications… to draw attention to a joke or humorous statement, or to express amusement".
这个来自美国的感叹词似乎已经以诱骗的方式进入了我们这里的日常用语。
This is a new interjection from the US that seems to have inveigled its way into common speech over here.
大多数从早期流传下来的感叹词。
他的话语中从来没有感叹词。
不尊敬,恼火,怀疑等等的惊叹词。
A generalized exclamation of contempt, anger, incredulity, etc.
“天哪!”和“哎哟”都是感叹词。
那不过是一个表示惊讶的感叹词。
天哪!'是表达惊奇的感叹词。
第一章主要讨论感叹词的产生。
叹词在口语中是相当活跃的词类。
Interjections are an active part of speech in the spoken language.
哎呀:感叹词,差不多意为“快拿海绵来擦掉”。
Whoops: an exclamation that translates roughly into "get a sponge."
其他流行的感叹词将holy与其他词结合起来。
第二章主要讨论有关感叹词的界定问题。
The second chapter discussed the problem of defining an interjection.
通过具体的例子,可看出英语叹词汉译的特点。
The features while translating English interjection into Chinese are summarized through examples.
感叹词既不表示词汇意义,也不表示语法意义。
They show neither the lexical meaning nor the grammatical meaning.
国际象棋中宣告对手的。国王。被将死的感叹词。
Used to declare the checkmate of an opponent's king in chess.
在这种情况下,产品的属性是一个感叹词的一个名词。
In this case, the product's properties are an interjection and a noun.
英语感叹词是英语中的一个小词类,其重要性往往被忽视。
Interjection in English is a small part of speech and its importance has been often ignored.
失败(Fail,当名词或感叹词用)被评为2009年最有用的单词。
Fail - "a noun or interjection used when something is egregiously unsuccessful" - was 2009's most useful word.
男人中断谈话是想控制它。而他们认为女人支持的感叹词(例如,继续)也是干扰。
They also believe a woman's supportive interjections (for example, "go on") are interruptions.
由于俄语感叹词在语言中的独特作用,因而被广泛应用于口语或文学作品中。
Because of their peculiar function in language, Russian exclamations are widely utilized in oral style or in the literature.
本章主要先从意义上和语音上对感叹词进行分类,再结文献合语料对其进行描写。
Start this chapter on the meaning and voice interjection classification, recrystallization literature to describe their combined corpus.
由于感叹词是个封闭的类,因此对感叹词进行穷尽式的分析描写也就成为了可能。
As an interjection is a closed class, so be exhaustive analysis of interjections description became possible.
由于感叹词是个封闭的类,因此对感叹词进行穷尽式的分析描写也就成为了可能。
As an interjection is a closed class, so be exhaustive analysis of interjections description became possible.
应用推荐