和谐因而成为公司法所追求的基本价值之一。
Therefore, harmony is one of basic values pursued by company law.
第二部分描述乡镇司法所面对农村中民间法等乡土“地方性知识”；
The second part describes the situation that township judicial is facing the tradition of a large number of folk laws and the lack of rule of law in rural community.
指导地方司法行政机关管理基层司法所、司法助理员、法律服务和人民调解工作。
To guide the local judicial and administrative departments in the administration of grassroots judicial offices, judicial assistants, legal services and people's mediations;
在欧洲大陆，高度集中的股权结构是显著的特征，当然公司法所扮演角色的重要性也是相对较弱的。
In Continental Europe a concentrated ownership structure is the distinguishing feature and the corporate law again plays a minor role.
公司股东有限责任的实质是股东履行完依据公司法所规定的各项义务后，所获得的一项对公司债权人的权利。
The essential of the shareholder's limited liability is the shareholder's basic right that is got by fulfilling the obligations of the company law.
第30条公司募集、发行有价证券，于申请审核时，除依公司法所规定记载事项外，应另行加具公开说明书。
Article 30 in its application for approval to publicly offer and issue securities, an issuer is required to submit a prospectus, in addition to those items already required by the Company Act.
第30条公司募集、发行有价证券，于申请审核时，除依公司法所规定记载事项外，应另行加具公开说明书。
Article 30 in its application for approval to publicly offer and issue securities, an issuer is required to submit a prospectus, in addition to those items already required by the Company Act.
应用推荐