《中澳领事协定》的前提是要尊重中国的主权及司法主权。
The Agreement should be carried out on the premise of respecting China's national and judicial sovereignty.
答：我们坚决反对任何国家、任何人利用诺和奖干涉中国内政，侵犯中国司法主权。
A: We are firmly against the attempt by any country or individual to use the Nobel Peace Prize to interfere in China's internal affairs and infringe upon China's judicial sovereignty.
中方对此表示强烈不满。我们要求有关国家尊重中国司法主权，不要再做干涉中国内政的事。
China expresses its strong dissatisfaction and demands that the country in question respect China's judicial sovereignty and do not do things that will interfere in China's internal affairs.
一些主要的日报撰文攻击隐私禁令是一项对议会主权的司法袭击。
Some grander dailies have attacked privacy injunctions as a judicial assault on parliamentary sovereignty.
主权，统治权王子或王侯的地位、权力或司法权；主权。
The position, authority, or jurisdiction of a prince; sovereignty.
主权，统治权王子或王侯的地位、权力或司法权；主权。
The position, authority , or jurisdiction of a prince; sovereignty.
世界贸易组织争端解决机制司法化的特点将对各主权成员方的经济主权产生影响。
The feature that WTO's Dispute Settlement Mechanism tends to be judicial will influence the economic sovereignty of every sovereignty member.
第一次，中国领土、领海、司法、关税等主权被破坏；
The first time, the Chinese territory, territorial waters, the administration of justice, destruction of the sovereignty of tariffs;
经由过程以上几点可以看出在合同的本质公理、花费者主权实际和司法家长主义三个实际上可以或许充足论证花费者撤回权轨制。
Through the above process can be seen in the nature of contract axiom, consumer sovereignty and judicial paternalism three might in fact sufficient proof consumers right of withdrawal system.
经由过程以上几点可以看出在合同的本质公理、花费者主权实际和司法家长主义三个实际上可以或许充足论证花费者撤回权轨制。
Through the above process can be seen in the nature of contract axiom, consumer sovereignty and judicial paternalism three might in fact sufficient proof consumers right of withdrawal system.
应用推荐