号码布将于赛事当日派发。
我准时到场了，但却没带我的跑鞋，或者别的关键的东西，比如我的比赛号码布。
I show up on time, but I don't have my running shoes, or another critical item, like my race bib.
本实用新型涉及运动员号码布。
The utility model relates to cloth for number mark of athlete.
记得保留您的号码布，会连续使用五场的！
所有参赛选手都需要佩戴号码布进行比赛。
迷你马拉松参赛选手赛前发号码布、参赛证书。
Bib number and competition certificate will be handed to the Mini Marathon runners before the race.
号码布及计时晶片将于比赛当日早上7时派发。
Race number cloths and timing chips will be distributed at 7am on the event day.
运动员须于赛事当日，于报到时间内领取计时晶片及号码布。
Runners are required to collect the timing chips and number cloths upon registration on race day.
号码布、计时芯片(全程、半程)、T恤、背袋、参赛指南等。
Bib number, timing chip (Full or Half Marathon), T-shirt, bag, and booklet.
参赛号码布将于赛事当日派发，请保留参赛号码布作所有赛事用途。
Race number cloth to be collected on race day. Same number bib to be kept for all RACES.
半程马拉松衣物存放在起点存衣处，赛后凭号码布到原寄存处领取；
There are cloakrooms for the runners of Half Marathon at the start area.
领取完赛物品：在规定时间内完成比赛的运动员凭号码布领取补给品。
Article receiving: After finishing the race within required time, participants can receive food and drink by presenting the number bib.
本人同意在比赛前和比赛期间不得损害、更改及遮盖马拉松官方号码布；
I agree to do not deliberately damage, change or mask my bib number before and during the competition;
请核对发给你的运动员号码布，如有问题，请到总记录处或信息中心询问。
Please check your competition Numbers, If there is something wrong, please consult with scoring office or information center.
在规定时间内跑完马拉松者凭号码布发给浴巾、纪念奖牌、成绩证书、食品。
Athletes who finished the marathon race within the designated time could receive medal, certificate, gift (bath towel) and food with the bib numbers.
私自伪造号码布、利用其他赛事或往届西昌马拉松赛事号码布，多人交替替跑的；
Participants with forged or other events' number bibs, or previous Xichang Marathon number bibs, many people take turns to run;
获得幸运抽奖的参赛者，请在主持人宣布获奖号码后，持号码布到兑奖区进行兑奖。
After the MC has announced the lucky Numbers, winners should take their race number to the awards area to claim their prize.
本人承诺以个人名义报名并参加比赛，决不将报名后获得的号码布以任何方式转让他人。
I confirm to enter the Event in my own name and will not transfer my number bib to others for any purpose.
在各项目关门时间内跑完马拉松、半程马拉松的选手，完成比赛后凭完整号码布到组委会物品领取处领取完赛物品。
Athletes finish marathon or half marathon within the gate-closing time can receive souvenirs with number bib at the organizing committee distribution desk.
参加半程马拉松赛的运动员衣物可放置在组委会发给的存衣包内，存衣包上必须别上与本人参赛号码相一致的小号码布。
Runners sof Half Marathon can put their belongings in the bag provided by LOC which must be pinned with a small number bib of the owner, identical to the registration number.
若参赛者在比赛途中需要救护协助，应拨电号码布上所载之电话号码，与主办机构联络，主办机构人员即会尽力搜寻参赛者。
If you need first aid help on the course you must use the phone Numbers on your race number to contact event organisers who will make every effort to retrieve you.
参赛者必须佩戴号码布进入与比赛项目相应的集结区进行检录，在比赛过程中必须自始至终佩戴号码布，无号码布即取消比赛资格。
Participants must wear the number bibs to enter relevant zones for roll-call and wear them throughout the race. The participant will be disqualified from the race if they do not have the number bibs.
过去，它们被称为会议1厅和2厅，但是现在组织者被告知，不能再指代这些大厅用过去的号码，以免误会过去1号大厅现用凯伦布里森的命名因是男性而优于过去2号大厅现用伊莎丹尼森命名的女性。
They used to be known as Plenary 1 and Plenary 2, but the organisers have been told not to refer to them by their old Numbers, lest Brahe, male, be privileged over Blixen, female.
C - Note拿起了院子电话亭的电话，用一块布包住电话筒，拨打了一个号码。
C-Note picks up the yard phone, wraps a cloth around the receiver and dials a number.
施泰因布吕克就彩票表示：“那是礼物，我希望没人知道我选的号码。”
"It was a present, " he said, "I hope nobody knows which numbers I chose.
我们的产品有皮带冲钢号码钢字母蓬布冲等系列规格齐全，价格优惠。
Our products have red steel belt Numbers steel sheeting red letters complete series of specifications and price concessions.
我们的产品有皮带冲钢号码钢字母蓬布冲等系列规格齐全，价格优惠。
Our products have red steel belt Numbers steel sheeting red letters complete series of specifications and price concessions.
应用推荐