外显的表情进行相较于内隐进行方式，更显著地唤起颞叶新皮质中更多的活性，而内隐运作则显著地唤起在杏仁核区中更大的活性。
Explicit processing evoked significantly more activity in temporal lobe cortex than implicit processing, whereas implicit processing evoked significantly greater activity in amygdala region.
我们三人走到窗口，隐在百叶窗后面，不一会儿就看见那个当事人若无其事地走了过去。
We all three went to window, behind the wire blind, and presently saw the client go by in an accidental manner.
结论：掌握网膜囊上隐窝与肝尾状叶的位置关系对肝尾状叶周围的积液和肿块的诊断具有重要的影像学意义。
Conclusion: Mastering the positional relation of superior recess of lesser sac to caudate lobe of liver is essential to diagnose hydrops and masses involving caudate lobe of liver.
在此基于小波域隐马尔可夫树模型，将贝叶斯估计和同态滤波思想有机结合，提出一种新的医学超声图像去噪方法。
Based on wavelet domain Hidden Markov model, a novel speckle suppression method for medical ultrasound images is presented which combines Bayesian estimation and homomorphic filtering.
结果：探明了网膜囊上隐窝的周界，尤其是网膜囊上隐窝和肝尾状叶的关系。
Results: the perimeter of omental bursa, especially, the relation of superior recess of lesser sac to caudate lobe of liver was indicated.
提出了二阶精度隐式矢通量单步差分格式并用来求解跨压器进气道、叶栅的跨音流场。
An implicit flux vector splitting form in one-step with second-order accuracy was proposed for solving the transonic flow fields of air channels and cascades of diffusers.
这座建筑由两个体系组成，下部是自然亲切的文化石退台，上部是现代感十足的铝制百叶，一隐一显相辅相成。
The building is made up of two systems. The lower part is a natural kind of cultural stone and the upper part are modern aluminum blind. hiding and emerging will benefit from each other's challenges.
并对这些害虫的危害性作了简评，其中隐脉叶蝉亚科种类的危害性相对最大。
The damages of the pests to the bamboo are discussed briefly. The species of Nirvaninae are one of the most important pests infesting bamboo.
针对英文现在分词词性标注这一特定问题存在的难点分析了隐马尔可夫模型(HMM)的不足，提出了贝叶斯决策树模型。
Concerning the difficulties in part-of-speech tagging in English present participle, the authors analyzed the drawbacks of Hidden Markov Models (HMM) and proposed Bayesian decision tree model.
但植物茎、叶结构具有环境可塑性，冷蒿、糙隐子草叶角质层厚度可塑性较大；
But plant leaf and stem had environmental plasticity to some extant. plasticity of Artemisia frigida and Cleistogenes squarrosa were high;
但植物茎、叶结构具有环境可塑性，冷蒿、糙隐子草叶角质层厚度可塑性较大；
But plant leaf and stem had environmental plasticity to some extant. plasticity of Artemisia frigida and Cleistogenes squarrosa were high;
应用推荐