他们把树上的叶子清理好,让光线照射进来,然后在树的躯干旁种植,以此掩人耳目,逃避打击毒品部门的侦查。
They clear foliage from the trees to allow in light, then grow the plants between the trunks to hide them from aerial detection by the drug authorities.
她坐在窗旁,看着纷纷落下的叶子在空中飘舞。
She sat beside the window, watching the falling leaves floating in the air.
初春时,院子左侧的石凳旁冒出了几簇绿绿的芽尖,叶子嫩嫩的、薄薄的。
In the early spring, by the stone bench on the left side of the courtyard, sprouted several clusters of green buds, whose leaves were tender and flimsy.
大街两旁的梧桐树已长出叶子。
The plane tress lining in the main street are already in leaf.
叶子上一滴晶莹剔透的露珠旁,守侯着一条小虫。
Leaf drop crystal clear on the next Louzhu, watching with a bug.
以色列的君王要喜爱耶和华的律法,昼夜思想,使他像一棵树栽在溪水旁,叶子也不枯乾(参诗篇第一篇)。
The delight of Israel's king would be the law of the Lord. Daily meditation on it would make him like a tree planted by streams of water, whose leaves would not wither (Psalm 1).
他要像一棵树栽在溪水旁,按时候结果子,叶子也不枯干。
He is like a tree planted by streams of water, which yields its fruit in season and whose leaf does not wither.
他要像一棵树栽在溪水旁,按时候结果子,叶子也不枯干。
He is like a tree planted by streams of water, which yields its fruit in season and whose leaf does not wither.
应用推荐