9号房间在过道尽头右急转弯处。
Room number nine was at the far end of the corridor where it turned sharply to the right.
她已经把她的驳船停泊在河的右岸。
他拉伤了右大腿的一块肌肉。
路分岔了;你应该走右岔路。
他的右脸有几处严重擦伤。
只允许右拐的车辆进入交叉路口黄格区。
每当我直面她时,她的右脸颊就会开始抽动。
When I stood up to her, her right cheek would begin to twitch.
从他的右腕上垂下的是一只沉甸甸的金手镯。
“龙卷风”离“梅斯”的右机翼尖约三十英尺。
The Tornado was about thirty feet from Mace's right wingtip.
费迪南笨拙地落地,踩在德尔加多的右靴上,扭伤了左腿。
Ferdinand landed awkwardly on top of Delgado's right boot and twisted his left leg.
她举起了她的右膀子。
向前走然后右拐。
即使是座头鲸也喜欢用它们的右颚从海底刮沙鳗鱼。
Even humpback whales prefer to use the right side of their jaws to scrape sand eels from the ocean floor.
当狐狸这么说的时候,皮诺乔注意到猫把它的右爪子用绷带吊着。
As the Fox talked thus, Pinocchio noticed that the Cat carried his right paw in a sling.
在上面的第一个可行域中,优化解决方案是解析空间中的右顶点。
In the first feasible region above, the optimal solution is the right vertex of the solution space.
她们不得不不停地跟着他跑,一会儿左,一会儿右,紧紧跟着他。
They were obliged to run after him continually, now left, now right, wherever his legs took him.
有研究表明,在徒手格斗时,左撇子可能比大多数右撇子占优势。
It has been suggested that when it comes to hand-to-hand fighting, left-handers may have the advantage over the right-handed majority.
他先是右,然后是左,曲曲弯弯地沿着通道走着,哈克跟在他后面。
He followed its winding course, first to the right, then to the left, Huck at his heels.
无论盒子出现在右墙前方还是左墙前方,它们都没有表现出受到迷惑的迹象。
Whether the box appeared in front of the right wall or the left wall, they showed no signs of confusion.
麦克劳克林没有专心驾驶,他在主街和33号大街右拐处撞上了一辆大众汽车。
Not paying attention to his driving, Mclaughlin turned right on main street and 33rd street and hit a Volkswagen.
麦克劳林没有专心驾驶,他在33号大街的主街右拐时撞上了一辆大众兔子汽车。
Not paying attention to his driving, McLaughlin turned right on main street in 33rd street and hit a Volkswagen Rabbit.
一个从左延伸至右穿过整幅图片的浅蓝色光可能是由超新星喷发出的气体的集结体。
A bluish ribbon of light stretching from left to right across the picture might be a knot of gas ejected by the supernova.
建筑师罗宾·帕丁顿的简历上有小黄瓜,剃刀(右),格拉斯哥的犰狳和黄瓜(上)。
Architect Robin Partington has the Gherkin, the Razor (right), the Armadillo in Glasgow, and the Cucumber (above) on his CV.
应用推荐