除了贝尔史登以外,全部都占其非美市场非零售业务的半数左右.
All except Bear Stearns now earn roughly half of their non-retail revenues outside America.
如果您只发送传真一次在一蓝色的月亮，也从史泰博或复印店了。美。
If you only send faxes once in a blue moon, do it from Staples or a copy shop.
康德将他的思想适用于美与艺术的经验中，适用于生物理论中，适用于哲学史中。
In it, Kant used his ideas to experience of beauty and art, to biological theory, to the history of philosophy.
史黛拉：我刚接到美心经纪人的电话。
《八路军》在再现历史的同时，力求向观众传达视觉之美、情感之美、理性之美，形成一种“史中有诗，诗中有史”的史诗风格。
With reappearance of the history, Eighth Route Army tries to convey the beauty of sight, emotion, and senses to audience, forming an epic style of "epic in history, and history in epic".
教师在教学中必须融入数学史、揭示数学美、建立融洽和谐的师生关系，这既是教高等数学的需要，也是高等数学教学的重要任务。
A teacher must incorporate mathematics history, reveal mathematical aesthetic and establish harmony between teachers and students, which is not only a must, but also an important task in the teaching.
本周早些时候，司职攻击型中场的宇佐美贵史成为了拜仁慕尼黑历史上的第一名日本外援，他的签约也续写了亚洲球员在欧洲赛场上的成功案例。
Attacking midfielder Takashi Usami – presented earlier this week as FC Bayern München's first Japanese signing – could become the latest in a series of success stories from the land of the rising sun.
本周早些时候，司职攻击型中场的宇佐美贵史成为了拜仁慕尼黑历史上的第一名日本外援，他的签约也续写了亚洲球员在欧洲赛场上的成功案例。
Attacking midfielder Takashi Usami – presented earlier this week as FC Bayern München's first Japanese signing – could become the latest in a series of success stories from the land of the rising sun.
应用推荐