整体经济并不关心你是否买了台车，或者你是否借钱给了一家购买叉车的公司。
The economy overall does not care if you buy a car, or if you lend money to a company that buys a forklift.
这个蝎子车标的意义在于它赋予了这台车的独特之处；这不是一台普通的菲亚特，它是阿巴斯。
The thing about the scorpion badge is that it bestowed upon the car a certain specialness; this was no ordinary Fiat, but an Abarth.
那台车床有时发生故障。
那台车在我们前面几米远的地方停了下来。
昨晚九台车陷入火海。
开始和你的同事或同学共乘台车。
这台车的款式和麦特的一模一样。
他把食物放在台车上推了进来。
所以某晚你在镇子附近驾驶这台车。
告诉我要在哪里停放这台车。
在图书馆，书籍是放在台车上搬动的。
吊钩是液压升降平台车的附加起重装置。
Hook is a hydraulic lifting platform car attached lifting device.
你想向一些朋友炫耀，假装这台车是你的。
You want to show off to some friends and pretend the car is yours.
这是一台重型转台车床。
谈到浪费钱财，我买这台车就是个恰当的例子。
Talk of wasting money, my buying this car is a case in point.
如果此人拥有多台车辆，应用程序必须允许输入多台车辆的数据。
If she owns more than one vehicle, the application must allow her to enter data of more than one vehicle.
第一种方法存在的问题是每输入一台车辆的数据就需要访问一次服务器。
The problem with the first approach is that it needs a server visit for each vehicle data entered.
由于这些原因，单台车的重量只有采用钢铁制造的汽车重量的三分之一。
As such, the monocoque weighs only about one-third of what it would if built from steel.
将数据缓存到客户机上并清空输入字段，以允许用户输入下一台车辆的数据。
Cache the data on the client and blank out the input fields to allow the user to enter the next vehicle's data.
在用户单击以添加下一台车辆的数据时将数据以某种形式缓存到隐藏的表字段中。
Cache the data in some format into hidden form field (s) as the user clicks to add the next vehicle's data.
我的好友与我当天推了一辆平台式推车，但我们没有走平台车专用的结帐柜台。
My friend and I took a flatbed cart that day, but didn't use the register dedicated for flatbed .
而前天晚上是15台。今年在227起纵火案中总共已有290台车被付诸一炬。
The night before it was 15. Altogether this year 290 cars have been torched in 227 cases of arson.
那意味着在输入第二台车辆的数据之前，必须先保存已输入的第一台车辆的数据。
That means before you enter data for the second vehicle, you have to first save the data you entered for the first vehicle. You can solve this problem two ways.
去年相对平静一些，只有44台车受袭；然而2009年是遭焚车辆最多的一年，有401台。
Last year was relatively quiet, with only 44 cars attacked; 2009, though, was a big year, with 401.
例如，person - vehicle要求人员为其拥有的每台车辆都输入数据。
As an example, the person-vehicle requires a person to enter data for each vehicle she owns.
例如，person - vehicle要求人员为其拥有的每台车辆都输入数据。
As an example, the person-vehicle requires a person to enter data for each vehicle she owns.
应用推荐