希腊，雅典：希腊勘测员在卫城古老的帕台农神殿的三角墙上工作。
Athens, Greece: Greek surveyors work above the pediment of the ancient Parthenon temple on the Acropolis.
那还是反抗军短暂占据在拉努夫角的时候，半岛电视台采访了身在前线的穆罕纳德。能够挑他做采访是因为他是浅色头发，英语流畅的半个美国人。
Al Jazeera had interviewed Muhannad at the front in Ras Lanuf when the rebels briefly held it; he was singled out because he was fair-haired and half American and spoke good English.
桥每端都设有三角观测台。
五角大楼表示，该固定价格的合同将包括253枚战术导弹，5枚试验导弹，20个发射器改装套件，13台装有发射解决方案的计算机和其他组件。
The Pentagon said the fixed-price contract would cover 253 tactical missiles, five test missiles, 20 launcher modification kits, 13 fire solution computers and other components.
星期四，通过播放当时在佛罗里达州卡纳维拉尔角发射台倒数，发射，和执行任务的录像，美国国家航空和宇宙航行局以及应邀的嘉宾纪念谢波德航行50周年。
NASA and invited guests marked the 50th anniversary of Shepard's flight on Thursday with a re-broadcast of the countdown, launch and mission at his Cape Canaveral, Fla., launch pad.
2007年6月8日，阿特兰蒂斯号航天飞机在佛罗里达州卡纳维拉尔角的肯尼迪航天中心的39a发射台等待发射。
The space shuttle Atlantis sits on launch pad 39a while awaiting its scheduled launch at Kennedy space Center in Cape Canaveral, Florida June 8, 2007.
所有的模特必须在选角团队面前做一次模拟的即兴t台秀。
All models must perform a simulated runway walk for the casting team.
选角主管Weir经常会喊停，并且教给她恰当的走t台的方式。
Every so often, casting director Weir stops a model and coaches her on the proper way to walk.
Dragon或者Falcon9的首次飞行定于2009年6月，发射地点是加利福尼亚州的卡纳维拉尔角SpaceX公司的第40号发射台。
The maiden flight of Dragon/Falcon9 is scheduled for June 2009 from SpaceX's Space Launch Complex 40 at Cape Canaveral, Fla.
介绍一种新的适合于地方遥测台网数据处理的方法，估算远震信号到达台站的方位角和慢度。
A new method that is applicable to local seismic networks to estimate the azimuth and slowness of teleseismic signals is introduced in the paper.
对不起，我要转机到罗安达，三角洲航空公司的中转服务台在哪里？
Excuse me, I'm in transit to Luanda. How can I get to the connecting flight counter of Delta Airlines?
角振动台与伺服转台是转台中常见的两类测试设备。
The angular vibration table and the servo turntable are two familiar testing devices.
介绍一种用双自准直仪和多齿分度台组合测量静态测角分度误差的测量方法。
This paper introduces the method for the synthetic of measuring quiescing goniometry with two autocollimators and precise angle dividing table.
介绍了乌鲁木齐地磁台测量标志方位角的方案、测量方法、原理。
The plan, methods and principle of azimuth survey was introduced for Urumqi geomagnetic station marker.
MW直流电弧的电流控制采用2台整流变压器控制，通过调节晶闸管桥触发角构成24脉波整流电路。
MW DC arc furnace uses the current 2-transformer rectifier bridge thyristor controlled by adjusting the angle trigger to compose 24 pulse wave rectifier circuit.
介绍了肇庆地磁台天文方位角的测量方法、方案及测量结果。
The measure method, scheme and result of astronomical azimuth of Zhaoqing Geomagnetic Station are introduced.
根据光纤陀螺的检测原理，分析了该测试方法与角振动台测试法的等效性。
This method was compared with the dynamic test turn table method based on the principles of the gyroscope detection method.
由于工作台摆动角度受机床结构的限制，小摆角五坐标数控机床不能直接进行离心叶轮的连续加工。
Five-axis NC machine tool with small pendulum Angle table can not carry out continuous cutting of the part of centrifugal turbine because of the structure of machine tool.
除重量仅为500克的三角铁以及重达133千克的定音鼓之外，XXX亦负责运输乐谱架、乐谱、乐队指挥的指挥台以及乐师服装。
Apart from 500 g light triangles and kettledrums weighing 133 kg, XXX also transports music stands, sheet music, the conductor's rostrum and the musicians' wardrobes.
在一台单缸直喷式柴油机上开展了不同喷油提前角下燃用柴油和柴油-丙烷混合燃料时的燃烧和排放特性研究。
Effects of fuel injection timing on combustion and emission characteristics of a single-cylinder diesel engine fuelled with diesel and diesel-propane blends were studied.
该方法以台站为中心，建立辐射状网格，按可变震中距步长和方位角步长进行搜索。
The method creates a radial grid with the station as the grid center, and searching is made with varied steps in epicenter distance and azimuth.
周四，宇航员们成功地将一台袖珍型三角钢琴大小的新照相机替换了一台用了近16年之久的照相机。
On Thursday, astronauts successfully swapped out a nearly 16-year-old camera for a new one the size of a baby grand piano.
吐鲁番坳陷北部七克台组发育扇三角洲沉积。
Fan delta sediments developed well in the northern area of Turpan Depression.
对某台200MW四角切圆燃烧煤粉炉实施了超细煤粉再燃系统的改造，并进行了现场调试试验。
A 200mw tangentially coal-fired boiler was retrofitted with a micronized coal reburning system and the performance tests were conducted subsequently.
文中提出了一种用MLS机载设备对MLS地面台摇动引入测角波动的补偿方法。
A kind of method that MLS airborne equipment compensate the fluctuation brought by the ground station's vibration is proposed in this paper.
目的：评价ITI种植系统八角基台用于牙列缺损修复中的效果和优点。
Objective:To evaluate the clinical effect and advantages of ITI systems synOcta abutment forimplant-supported restoration in patients with defect of dentition.
三角洲坡型前缘的物性特征优于三角洲台型前缘。
The reservoir physical characterization in sloping delta front excelled that of mesa delta front.
针对六角切圆燃烧锅炉水平烟道入口烟气温度偏差问题，利用模化理论建立试验台，进行冷态模化试验。
Aimed at the deviation of gas temperature in the input of level gas flue of six angles tangential firing boiler, the cold modeling test is put on building the test stand by using the modeling theory.
针对六角切圆燃烧锅炉水平烟道入口烟气温度偏差问题，利用模化理论建立试验台，进行冷态模化试验。
Aimed at the deviation of gas temperature in the input of level gas flue of six angles tangential firing boiler, the cold modeling test is put on building the test stand by using the modeling theory.
应用推荐