但直到来深圳前，他还没有一台属于自己的照相机。
However, he never had a camera of his own before he came to Shenzhen.
该法案涵盖储存在一台属于一个活人的电脑上的任何信息。
This Act covers any information stored on a computer that identifies a living individual.
我们需要用一个HSQLDB资源属性页来替换HSQLDB工作台属性页。
We need to replace the HSQLDB workbench preferences page by an HSQLDB resource property page.
压电工作台属典型的压电元件驱动的微定位器，在扫描探针显微镜等仪器设备中应用较广。
Piezoelectrically driven micropositioning stage (piezo-stage) is one of the typical piezoelectrically driven actuator which is widely used in scanning probe microscopy.
在当今信息社会，你也许很想拥有一台属于自己的计算机，可是却缺乏最基本的有关计算机的基础知识。
In an Information society, you may want to possess a computer of your own but lack some basic knowledge about computer purchase.
自升式钻井平台属于海上移动式平台，由于其定位能力强且作业稳定性好，在大陆架的勘探开发中居主力军地位。
As a mobile ocean platform, and owing to its high positioning capacity and good operation stability, the self-elevation drilling platform takes a leading role in continetial shelf exploration.
尽管科技已经横扫了企业界并颠覆了商业实践，但是消费者才刚刚开始认识到拥有一台属于自己的电脑会有什么好处。
Technology had swept through the corporate world and revolutionized business practice, but consumers were only just beginning to see the benefits of having a computer in their homes.
可请接信息台属于老家的那个旧的木盒子，不知怎地，我就从来没想到过用客厅桌上那个高高的、亮光闪闪的新电话试拨一下。
Information, Please belonged in that old wooden box back home, and I somehow never thought of trying the tall, shiny new phone that sat on the table in the hall.
可请接信息台属于老家的那个旧的木盒子，不知怎地，我就从来没想到过用客厅桌上那个高高的、亮光闪闪的新电话试拨一下。
Information, Please belonged in that old wooden box back home, and I somehow never thought of trying the tall, shiny new phone that sat on the table in the hall.
应用推荐