为了完成本文中的步骤，您必须在工作台上安装如下应用程序。
To follow the steps in this tutorial, the following must be installed on your workstation.
在其他平台上安装时，请确保您的系统满足所需的先决条件。
When installing on other platforms, make sure that your system meets the required prerequisites.
最后，医生在基台上安装烤瓷牙冠，种植牙修复就全部完成了。
Lastly, your dentist will place porcelain crowns with cemented abetment. Thus is the end of the entire implant procedure.
如果我先在分布式平台上安装MQ V6.0，那么它是否向下兼容？
If I were to install it on my distributed platforms first, is it downward compatible?
LEI6包括一个全新的多平台安装程序，允许您在所有支持的平台上安装lei 6。
LEI 6 includes an all-new, multiplatform installer that lets you install LEI 6 on all supported platforms.
表1解释了当你在通用的Rational软件开发平台上安装一个或多个产品时的情况。
Table 1 illustrates what happens when you attempt to install more than one product, common to the Rational Software Development Platform, on the same machine.
让我们在一个常见的操作系统平台上安装FUSE，研究任何用户现在都可以使用的一些新型文件系统。
Let's install FUSE on a common operating system platform and explore some of the novel file systems now available to any user.
郊区的许多人家在露台上安装了玻璃滑门，内侧有装得很讲究的钢条，这样就没人能把门撬开。
Many suburban families have sliding glass doors on their patios, with steel bars elegantly built in so no one can pry the doors open.
在阳台上安装一个感到灯，在临睡前翻开开关，一旦有人攀上阳台或有声响，灯会亮，能够吓跑小偷。
Install a sensor lamp on the balcony. Turn on the switch before going to sleep. If someone climbs on the balcony or there is a sound, the lamp will shine to scare thieves away.
使用LEI先前的版本，不能在同一个平台上安装并同时运行多个不同的EnterpriseIntegration产品。
With previous versions of LEI, it was not possible to have different and multiple Enterprise Integration products installed and running concurrently on the same platform.
按照传统购买方式，您可以在许多硬件和软件平台上安装IBMIndustryApplicationPlatform软件，并使用多个数据库服务器。
If purchased traditionally, you can install IBM Industry Application platform software on a number of hardware and software platforms and work with multiple database servers.
根据传统的购买方式，您可以在多个硬件和软件平台上安装WebSphereApplicationServerv7.0软件，并用于多个数据库服务器。
If purchased traditionally, you can install WebSphere Application server V7.0 software on a number of hardware and software platforms and work with multiple database servers.
平台管理，包括EclipseUpdateManager和EnterpriseManagementAgent，它们用于在客户机平台上安装和更新应用程序和服务。
Platform management including the Eclipse update Manager and an Enterprise management Agent to install and update applications and services on the client platform.
本文描述了针对TPC - h基准测试公布，与在基于IntelItanium2处理器的平台上安装和配置IBMDB 2UniversalDatabase相关的关键问题。
This paper described the key setup and configuration of the IBM DB2 Universal Database on an Intel Itanium 2 processor-based platform for a TPC-H Benchmark publication.
在许可服务器安装发射台上与GUI一起进行了几个简单的步骤之后，您将被询问从一个文件中输入您的许可密码。
After following a few simple steps with the GUI on the license server installation launch pad, you will be asked to import your license key from a file.
图片：在发现号的轨道飞行器重大修改2003年8月期间，技术人员测试一个控制台上新安装的“玻璃驾驶舱”或的MED显示器。
Image: During Discovery's Orbiter Major Modifications period in Aug. of 2003, a technician tests a monitor on the console of the newly installed "glass cockpit" or MEDS. Photo credit: NASA/KSC
和前面一样，您可以继续添加更多选项；例如，在安装了该别名的任一个平台上请求所有进程，添加- a选项就是这样一种情况。
As before, you can continue to add further options; for example, request all processes on either platform with the alias installed, as in the case of adding the -a option.
它是免费的，很容易安装在任何平台上。
这种机器人同时也能够安装在轮式平台上，像半人马座那样。
The robot could also be mounted, Centaur-like, on a wheeled platform.
此版本可用在所有支持的平台上，可通过PVU、浮动用户单一会话单一安装或授权用户单一安装指标来授权。
Available on all supported platforms, this edition can be licensed by PVU, Floating User Single Session Single Install, or Authorized User Single Install metrics.
它完全建在一个突起的平台上，让维护及新设备安装容易多了。
It is being built entirely on a raised platform, which makes maintenance and the installation of new gear much easier.
在这里的范例之中，您可能需要一个网络服务器来安装内容，而工作台上必须安装适当的网络浏览器，并连接到网络服务器。
In this example, a web server is required to host the content, and workstations must have an appropriate web browser installed and connectivity to the web server.
照明调节系统中最为重要的部件是名片大小的一个控制装置，装置安装在一个工作台上。
An important component of the light-adjusting system is a control device about the size of a business card that's placed on a work surface.
在后三个平台上进行安装也很直接简明。
Installation on the latter three platforms is straightforward.
因为这意味着微软所有基于网络的产品最终可在各种平台上工作，而不管它安装在什么样的设备上。
It means that eventually every Internet based Microsoft product will work everywhere, no matter on what device it is being called to.
将该脚本安装在支持任一种原始命令的平台上以后，您现在可以添加用户并指定所要的选项，包括对参数进行混合和匹配(请参见清单9)。
Installed on a platform supporting either original command, you can now add a user specifying the options you want, including mixing and matching arguments (see Listing 9).
本教程假定以下产品安装在一个整合平台上。
This tutorial assumes that the following products are setup to work on an integrated platform.
在Linux和UNIX平台上，安装过程是手工的。
On Linux and UNIX platforms, the installation process is manual.
在Linux和UNIX平台上，null值被缺省地赋给实例所有者的主组，完成安装后，缺省情况下这个组只包含用户ID和实例所有者。
On Linux and UNIX platforms, a NULL value defaults to the primary group of the instance owner, which by default after an installation only contains the user ID of the instance owner.
首先，需要安装Git, Git安装在每个平台上都有所不同，然后对它执行初始化。
First, you need to install Git, which is different on every platform, and then initialize it.
应用推荐