最佳电流调节在任何级别没有可闻的噪声。
Best Current Regulation at Any Level, Without Audible Noise.
这些可闻的响度的改变可能帮助你识别不可闻的频率改变。
These changes in perceived loudness may help you to spot inaudible frequency changes.
拓荒者》和《草原》奏出了时常可闻的社会批评的音调。
The Pioneers and The Prairie struck a recurrent note of social criticism.
缺乏透明度：我的感觉，SRH1840透明度上差一点。比较不爽的是，高频听起来有可闻的颗粒感。
Lacks transparency: in my opinion, the SRH1840 lacks quite a bit of transparency. Unfortunately, its sound is not free of grain in the treble.
侍从的人数少了一半以上，库图佐夫和他们很费劲地才从左面的人流中钻出来，朝着近处隐约可闻的炮声隆隆的地方驰去。
Getting out with an immense effort from the stream on the left, Kutuzov, with his suite diminished to a half, rode towards the sounds of cannon close by.
我宣誓忠于经典幽默连续剧《弗尔蒂旅馆》，有故障的火车，以及当火车在一片旷野中无故停下时，那个车厢里传出的微弱的、几不可闻的惊叹。
I pledge allegiance to Fawlty Towers and faulty trains and that small, almost silent sigh that shudders across a carriage when the train stops for no reason in empty fields.
那条流经米德尔斯伯勒的河变得丑不忍睹，臭不可闻。
The river that runs through Middlesbrough became ugly on the eye and hard on the nose.
在普什图人地区，极尽慷慨的故事随处可闻。
今日的气氛臭不可闻。
法规遵循规范指定那些决策必须编制为支持决策的可闻性。
Compliance specifications specifying which decisions must be documented to support audibility of the decisions.
他将文学变成可闻可见的东西，把自己作为一个旁观者，坚决地、不满地、烦躁地关注着这个世界。
He turned literature into something that was heard as well as seen; and cast himself as an innocent, with a decidedly jaundiced, feisty gaze on the rest of the world.
山谷里处处可闻融雪的沉坠声；湖泊里的冰雪大片大片地融化。
The sinking sound of melting snow is heard in all 6 dells, and the ice dissolves apace in the ponds.
此款粉底液尤其香馥。任我去至哪里，都可闻见腮颊边飘来的香香的味儿。
This foundation is especially fragrant. Wherever I go, I can smell the scent wafting off of my cheeks.
钢琴和小提琴的旋律依稀可闻，从楼下丝丝缕缕地升上来。
The strains of the piano and violin rose up weakly from below.
我们可闻得到隔壁房间烧菜的味道。
尽管似乎不可见，不可闻，触碰不到，但它仍然是可以感知的。
Though it seems invisible, inaudible and evasive to the touch, it is still perceptible.
当在面罩内可闻出溶剂气味时，表明所用的吸附剂已失去作用，应及时更换。
When one can smell out the odor of solvent, it shows the adsorbent is disabled, and it needs to be replaced immediately.
这时猎人和猎狗追上来了，连猎狗的叫声都清晰可闻。
Meanwhile the hunters and dogs came nearer and nearer, so they could hear the baying of the dogs.
在九寨沟，不管你走到哪里，不同形式的水声清晰可闻。
Everywhere you go in Jiuzhaigou, the sound of water in all its different forms is evident.
在两个新成立的私人电台之一的Ariana电视台办公处，播音人员在大声呼救，外面乒乒乓乓和高声呐喊的声音清晰可闻。
At the offices of Ariana television, one of two new private stations here, broadcasters appealed on the air for help as sounds of banging and Shouting outside could be heard.
广播的警报声到处可闻。
用鼻子更可闻到黑色水果，薄荷香味和橡木发酵桶香料的气味。
The nose offers aromas of black fruit, mint, and oak spice from barrel aging.
纽扣式的拉扣仿似一朵朵绽放芬芳的玫瑰花心，置身其中，随处可闻那淡淡的花香。
Button-style pull buckles look like the hearts of fragrant blossoming? roses, the fragrance of which reaches anywhere.
本文讨论了最主要的几种扬声器缺陷类型，新的失真测量技术，失真的可闻度以及对音质感知的影响。
The paper discusses the most important defect classes, new measurement techniques, audibility and the impact on perceived sound quality.
本文讨论了最主要的几种扬声器缺陷类型，新的失真测量技术，失真的可闻度以及对音质感知的影响。
The paper discusses the most important defect classes, new measurement techniques, audibility and the impact on perceived sound quality.
应用推荐