在我看来这罪行是可预见的且这起死亡是可避免的。
It seems to me that this crime was foreseeable and this death preventable.
预防可避免的盲症和视力损害。
可重复性:人的错误是不可避免的。
这些变量是可避免的。
但是欧洲却认为此类违约事件是可避免的,对此罗格夫丝毫不信。
Yet Europe thinks these kinds of defaults are avoidable and Rogoff isn't buying it.
卫生不公平现象是国家内部和国家之间各人群之间可避免的卫生不平等现象。
Health inequities are avoidable inequalities in health between groups of people within countries and between countries.
去年Schneider案的审判长称此案为“受贪婪驱使的可避免的悲剧”。
The presiding judge in the Schneider case last year called the case “an avoidable tragedy motivated by greed”.
在婴儿最初6个月内没有获得纯母乳喂养,导致每年100多万可避免的婴幼儿死亡。
A lack of exclusive breastfeeding during the first six months of life contributes to over a million avoidable child deaths each year.
通过忠实地服用药物、回避可避免的压力,我能够“控制”我的疾病,尽我所能的控制。
By faithfully taking my medicines, and by eschewing avoidable stress, I can 'control' my illness, as far as it can be controlled.
世卫组织协助会员国采取预防和康复措施,以减少并最终消除可避免的听力障碍和耳聋病症。
WHO assists Members States in reducing and eventually eliminating avoidable hearing impairment and deafness through preventive and rehabilitative measures that include
由于巴西约有40%的排放都来源于可避免的毁林现象,巴西的减排将比其他新兴国家付出更少的代价。
With around 40% of its emissions coming from avoidable deforestation, Brazil can curb them much more cheaply than any other big emerging economy.
可避免的不一致性可能导致多重模态分布或非正态分布,可能会对应用程序性能造成可度量的影响。
Avoidable inconsistencies may lead to multimodal or non-normal distributions and may have a measurable impact on application performance.
发布在公共科学图书馆药学杂志的这篇调研着眼于四个可避免的危险因素:吸烟,高血压,高血糖,超重。
The study, published in PLoS Medicine, looked at four preventable risk factors: smoking, high blood pressure, elevated blood-glucose levels and being overweight.
该计划包含会员国、国际合作伙伴和世卫组织秘书处采取的行动,目的是加强全球和国家一级的承诺,消灭可避免的盲症。
The plan contains actions for Member States, international partners and the WHO secretariat aimed at strengthening commitment at global and national levels to eliminate avoidable blindness.
第二种方法是使用之前开发的IPTi随机数学模型预测,在不同疾病流行条件下,实施IPTi可避免的患病数。
Second, a previously developed stochastic mathematical model of IPTi was used to predict the number of cases likely to be averted by implementing IPTi under different epidemiological conditions.
最贫困地区的人死于可避免死因的几率是较富裕地区的人的4倍。
People living in the most deprived areas are four times more prone to die from avoidable causes than counterparts in more affluent places.
面对这张疾病和可避免死亡的地图,各国代表应在六天内为世卫组织确定优先领域。
With this atlas of illness and avoidable death laid before them, the delegates have six days to set priorities for WHO.
让人感到悲哀的是,整个金融崩溃本来是可预见的,不仅可预见而且可避免。
What is so sad about this whole debacle is that it was predictable. Predicatable and avoidable.
卫生大会还决心加强行动,实现预防可避免盲症的目标。
The WHA also resolved to intensify action in order to achieve the aim of preventing avoidable blindness.
他们经验丰富,可帮助您避免费时的常见错误。
They have the experience to help you avoid time-absorbing, common mistakes.
长期以来,卫生保健相关感染一直是高收入国家卫生体系中存在的可避免伤害以及出现不必要死亡的最大原因。
Health care-associated infections have long been established as the biggest cause of avoidable harm and unnecessary death in the health systems of high income countries.
通过采用这些预防战略,可避免牙科治疗的高费用。
By using these prevention strategies, the high cost of dental treatments can be avoided.
避免哮喘诱发因素也可缓解哮喘的严重程度。
Avoiding asthma triggers can also reduce the severity of asthma.
文章作者表示,该血检可避免百分之九十八的侵入式检查。
The blood test could mean that 98% of invasive procedures could be avoided, say the authors.
文章作者表示,该血检可避免百分之九十八的侵入式检查。
The blood test could mean that 98% of invasive procedures could be avoided, say the authors.
应用推荐