可连接的线程只有在被连接后 才释放线程资源。
The thread resources of the joinable thread are released only after it is joined.
当连接建立后,客户端申请可连接的其他节点的IP地址列表并尝试连接,直到达到可连接数的最大值。
After the connection, the client requests a list of working addresses and proceeds to connect to other nodes until it reaches a quota.
同时,一个客户端可以配置多个可连接的服务器,通过将这些服务器组织成一个层次结构来定义一个有效的故障转移策略。
In the meantime, a client can be configured to connect to many servers, organized in a hierarchy of server connection pools that defines an effective failover strategy.
公用交换局总容量指的是可连接的最大主线数。
The total capacity of public switching exchanges corresponds to the maximum number of main lines that can be connected.
系列712现场可连接的连接器和插座,组成一个完整的连接系统。
Series 712 field-attachable connectors and receptacles make a complete connecting system.
通过可连接的电单元传送刺激,所述电单元被设计成在与电极相连的同时产生TENS和振动刺激。
The stimulation is delivered by an attachable electrical unit designed to generate both the TENS and vibration stimuli while connected to the electrode.
Task2具有一个输入条件,其中接入了两个连接,可充当隐式的join。
Task 2 has a single input criterion, in which two connections end, acting as an implicit join.
授权用户可建立到服务器上Informix实例的多个连接。
That authorized user can establish multiple connections to an Informix instance on the server.
在其中点击右键,并选择New >RepositoryLocation,这时可输入连接CVS服务器所必需的信息(参见图11)。
Right-clicking here and selecting New > Repository Location will allow you to enter the information needed to connect to a CVS server (see Figure 11).
最后,我们将了解可如何方便地通过Spring使用CommunityEdition的连接池实现。
Finally, see how easy Spring can make it to use Community Edition's connection pool implementation.
因此,解决问题前应首先研究电路图,如有必要可重画电路图,以便更清楚地表示元件的连接关系。
Consequently, a diagram should be examined before a solution is started and redrawn if necessary to show more clearly how the elements are interconnected.
间接公开模式连接几种现有软件功能来实现一项服务,同时使用一个计划良好的可互操作的服务接口解决方案。
The indirect exposure pattern connects several existing software functions to realize a service while using a well-planned interoperable service interface solution.
你在这套设备上可做的几乎每件事都需要连接因特网。
Almost everything you can do on the device requires an Internet connection.
通过使用RPCAdapter并让其返回XML代码,就创建了一种其他人也可连接到的服务。
By using the RPCAdapter and having it return XML code, you have created a service that others can connect to as well.
这一次单击Next时,Eclipse连接到存储库,并查找可检出的文件夹。
When you click Next this time, Eclipse connects to the repository and looks for folders you can check out.
通过在平面中连接每个变量的三个交点可形成辐射图形,这样每个变量形成一个三角形。
The spider graph is formed by linking the three intersections of each variable with the facets, forming a triangle for each variable.
数据库配置参数maxappls指定可连接到一个数据库的并发应用程序的最大数目。
The database configuration parameter maxappls specifies the maximum number of concurrent applications that can be connected to a database.
Teradata连接器提供了一个可替换所有早期工作台的解决方案。
The Teradata connector provides a single solution to replace all the legacy stages.
换句话说,SpringSocial的连接框架是可扩展的。
WebSphereApplicationServer为事务处理和管理与资源提供者的连接提供了一个稳健和可伸缩的环境。
WebSphere Application Server provides a robust and scalable environment for transaction processing and for managing connections to resource providers.
涉众的需求将与项目范围有关的期望连接起来,所以有可溯性。
The stakeholder needs would then be linked to expectations concerning project scope, so there would be traceability.
尽管虚拟桌面需要网络连接才能工作,但是这种战略在安全性、可移动性和数据完整性方面具有很强的优势。
While virtual desktops require network connectivity to function, you cannot overlook the security, mobility, and data integrity benefits of such a strategy.
该插件的许多实例可同时运行以获得服务器到服务器连接或客户端到服务器连接的概况,这有利于测试服务器和客户端问题。
Good for testing both server and client issues, many instances of this plug-in can be run concurrently to get a picture of server-to-server connections or client-to-server connections.
几乎通用的连接,可消除由于专用技术和中介(仅用于解决技术不匹配问题)所带来的开销和复杂性。
Near-universal connectivity that eliminates expense and complexity caused by proprietary technology and mediations that exist only to resolve technology mismatches
ProcessServer在这里惟一的作用是提供低层的连接性以便请求者可与提供者进行通信。
Process Server's only role here is to provide the low level connectivity such that the requestor can communicate with the provider.
最小池大小:连接池中可保持的最小连接数。
Min pool size: the minimum number of connections that can remain in the pool.
注意,IPSec连接可以通过客户端计算机上的软件而不是专用ipsec路由器建立,但使用专用设备具有更高的可伸缩性。
Note that IPSec connections can be established using software on the client machine rather than using a dedicated IPSec router, but using dedicated equipment scales better.
不过Agarwal称在未来多核芯片中两者可以并存:电气连接可在单独几个核心间移动数据,而光连接可负责整个芯片内的广播。
But Agarwal says that future multicore chips could well use both: Electrical connections would move data between individual cores; but optical connections would provide chip-wide broadcasts.
不要低估构建到复制数据的可靠且可重复的连接所需的工作。
Do not underestimate the effort required to build a reliable and repeatable connection to the replicated data.
不要低估构建到复制数据的可靠且可重复的连接所需的工作。
Do not underestimate the effort required to build a reliable and repeatable connection to the replicated data.
应用推荐