将可运行线程提交到自定义线程池。
可运行线程在J2EE工作线程上运行。
简单地在Web浏览器中打开示例即可运行它。
You can run the example by simply opening it in a Web browser.
现在,只需一些快速检查即可运行这个脚本。
另一方面,用通用语言编写的DSL即可运行。
On the other hand, DSLs written in generic languages just work.
接收到SIGCONT信号之后,进程将再次变得可运行。
The process would be runnable again on receipt of signal SIGCONT.
可运行以下命令来显示有关逻辑卷lv1的信息。
Run the following command to display information about the logical volume lv1.
用Preview视图则可运行RUI处理程序并预览结果。
You use the preview view to run the RUI handler and preview the results.
你将有一个平和的心态,因为你知道你的代码是可运行的。
You have the peace of mind that comes with knowing your code is operational.
r——在您指定的时间间隔内,可运行内核线程的平均数量。
r—The average number of runnable kernel threads over the timing interval you have specified.
红黑树的叶子不包含信息,但是内部节点代表一个或多个可运行的任务。
Leaves in a red-black tree contain no information, but internal nodes represent one or more tasks that are runnable.
下面的代码本质上是由先前所有的代码示例组合而成的一个可运行程序。
The following code essentially combines all our prior code examples into one runnable program.
r——在所选择的任意采样间隔期间的平均可运行内核线程数。
R — The average number of runnable kernel threads over whatever sampling interval you have chosen.
MS:不需要。它还是一个可运行在本地模式下的高性能缓存。
MS: No. It is a perfectly viable and very high-performance local-mode cache as well.
因此,当一个新任务变为可运行状态时,对其位置有严格的要求。
So when a new task becomes runnable, there are strict requirements for its placement.
服务表示一个节点给予另一个节点的一个或多个可运行的重要功能。
Services represent one or more operationally significant functions that one node renders to another node.
您需要构建该应用程序,确保它是可运行的,这样才能继续学习本文的示例。
You'll need to have that application built and runnable in order to proceed with the examples here.
假设您有一对机器已经做好了加入集群的准备,则可运行“加入集群”向导。
Assuming that you have a pair of machines ready to cluster, you can run the cluster-joining wizard.
有大量可运行线程,但没有足够的CPU周期来处理需要完成的工作。
There are lots of runnable threads and not enough CPU cycles to process what needs to be done.
清单2显示了一个完整的可运行程序,它展示了这些原理中的一部分。
Listing 2 shows a full working program demonstrating some of these principles.
这表示,当可运行任务数大于latency_nr时,将线性延长调度周期。
That is, when there are more than latency_nr runnable tasks, the scheduling period is linearly extended.
要了解系统上当前安装了哪个SP,可运行oslevel -s命令。
To see which SP is currently installed on the system, run the oslevel -s command. Sample output for an AIX 5L Version 5.3 system, with TL4, and SP2 installed would be
它无需底层操作系统便可运行—也就是所谓的“在裸机上运行”(见参考资料)。
It runs without the need for an underlying operating system - something called "running on the bare metal" (see Resources).
UNIX中的bin目录是存储二进制和其它可运行程序的位置。
The bin directory in UNIX is where binaries and other runnable programs are stored.
我们建议您阅读源代码,看看我们所讨论的理论如何实现为可运行的代码。
We recommend you browse the source and see the ideas we have been discussing implemented as runnable code.
RMInvoker:此组件为将Web服务请求调度到实际的服务的可运行组件。
RMInvoker: This is a runnable component that dispatches web service requests to the actual service.
要确定系统上当前是否安装了某个CSP,可运行oslevel -s命令。
To see if a CSP is currently installed on the system, run the oslevel -s command. Sample output for an AIX 5L Version 5.3 system, with TL3, and CSP installed would be
托瓦尔兹不断修补,并且在不久之后,他就创建了一个可运行的操作系统内核。
Torvalds kept tinkering, and before long he had created a working operating system kernel.
以它们为基础编写自己的安装程序,这是获得一个可运行的安装程序的最快方法。
Using them as a basis for writing your own installer is the quickest approach to getting a working installer.
这一阶段的目标是生成可运行的DB 2SQL查询并将返回用户期望的结果。
The goal of this stage is to produce a runnable DB2 SQL query that will return what the user expects.
应用推荐